英语翻译日本自然景观的多样性和古老的农业生活方式为日本花道的发展提供了背景舞台.日本花道起源于日本本土,在六世纪时,传入

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 22:15:09

英语翻译
日本自然景观的多样性和古老的农业生活方式为日本花道的发展提供了背景舞台.日本花道起源于日本本土,在六世纪时,传入日本的佛教中就有向佛像和死去亡灵供花的风俗,它对日本花道的发展起到了一定的作用.供花由三支花干以一种简单,对称的方式排列.但是,到了十七世纪早期,池坊宗的佛教弟子创造了一种复杂的供花造型“立花”.“立花”的字面意思为“站立的花”,这种细腻的艺术形式往往需要高超的技术技巧,并在高高的铜花瓶中得到充分的展示：代表着“天”或是“真理” 的主干通常先是非对称的伸向左或右方,然后弯曲着回到中心对称轴上；具有各自的象征意义和装饰功能的其他大量的枝干则从中心(整个花束的虚拟球心)伸出.作为一个整体,立花作品的整体造型即为整个宇宙的缩影.立花的重要特征 - 非对称性、象征性和空间深度 - 对于以后日本花道的发展产生了深远的影响.

Japan the diversity of the natural landscape and the ancient agricultural way of life for the development of the way Japanese flower provides background stage.Japan spend way originated in Japan,in the sixth century,the Buddhism was introduced into Japan in the figure of Buddha and die for undead to spend customs,it to Japan spend way of development has some effect.For by three teams of dry flower flower in a simple,symmetrical order.But,in the early seventeenth century,the pool of buddhist disciples lane Pope created a kind of complex for flower modelling "made flowers"."Put flower" of the literal meaning "to stand flowers",the exquisite art form often requires great technical skills,and high in bronze vase get full display:represents the "day" or "truth" backbone usually is first to
再问：日文谢谢
再答：不会，谢谢....

英语翻译日本自然景观的多样性和古老的农业生活方式为日本花道的发展提供了背景舞台.日本花道起源于日本本土,在六世纪时,传入日本的文化传统哪些是来源于中国,例如:和服,茶道,花道,书道等.我们还要上公开课呢! 描述评价日本的地理位置,日本自然环境概况和分析日本农业发展地理条件制约日本农业发展的主要因素是日本的农业发展侧重于什么日本明治维新的背景日本大化改新的背景这些词用英文怎么说文化传统樱花、和服、俳句与武士、清酒、神道教构成了传统日本的两个方面——菊与刀.茶道花道相扑和服柔道剑先生这个词是怎么传入日本的日本明治维新的背景和条件是什么? 日本大化改新的背景是什么? 日本的国旗和日本的英语单词