英语翻译毕业论文中文题目中美大学商业化比较研究我翻译的是 AComparative Study of Commercia

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 05:51:24

英语翻译
毕业论文中文题目
中美大学商业化比较研究
我翻译的是 A
Comparative Study of Commercialization of Sino-American Universities
总觉得Sino-American Universities,有点儿别扭,请问该如何翻译?

你的顾虑是对的.因为Sino-American Universities并不是指中国和美国的大学, 而是指“与中-美”相关的大学.另外,还有中国同胞写论文时常常犯的一个错误：不在Study的前面加A.建议：
A Comparative Study of Commercialization of Universities in China and in the USA
A Study to Compare Commercialization of Universities in China and in the USA
等等.

英语翻译毕业论文中文题目中美大学商业化比较研究我翻译的是 AComparative Study of Commercia 英语翻译英译中,中文字数1700左右,毕业论文翻译比较着急呀, 英语翻译以下是论文题目APEC对东亚区域经济影响研究因为是经管类毕业论文所以请大家回答的时候尽量合乎学术规范 Commercia-off-the-shelf 的中文含义英语翻译请英语达人帮我翻译翻译,万分,1.Beneficiary’s manually signed commercia 英语翻译学校毕业论文要求有个外文的相关讨论或者理论的文献翻译.我的题目是中国开发区体制创新初探.我现在也不知道我要找哪方英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：学习太痛苦,需要美食平衡一下.我的翻译：Study i 英语翻译请帮忙翻译一篇论文的题目 (中译英)中美家庭收养孩子的观念比较谢绝机器、或软件翻译, 英语翻译求翻译下面句子的中文意思?“A lot of students hold study sessions down 英语论文提纲的格式我要写一篇英语毕业论文，题目是语序调整与翻译，我不知道该如何写提纲，请好心人帮帮我！十万火急！ "中美面子观念的差异"怎么翻译最好是短语形式这是我的论文题目英语翻译中美（关系）这个“中美”怎么翻译“中国和美国”又应该如何翻译呢因为中美是中国和美国的简称所以我猜想翻译的时候也要