作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译烦请高手帮忙将以下内容翻译为英语:请你再次仔细地确认以下的邮件.我们公司给你的报价有注明追加的税金和仓储费不包括

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/06 09:00:23
英语翻译
烦请高手帮忙将以下内容翻译为英语:
请你再次仔细地确认以下的邮件.
我们公司给你的报价有注明追加的税金和仓储费不包括在报价里,你们公司的MS TERAKAWA也已承认.
你说你们要求报价中包括一切追加费用,在当时根本不可能.我公司已代替你们支付给海关这些追加费用,所以你们应该支付.
谢绝翻译系统的译文,
英语翻译烦请高手帮忙将以下内容翻译为英语:请你再次仔细地确认以下的邮件.我们公司给你的报价有注明追加的税金和仓储费不包括
please check the below emails carefully again.
the price our company offered does not include the noted tax or the store fee,that's what Ms Terakawa of your company admitted.
that is impossible that your price includes all the add fee.
our company have already paid for your fee of customs,so your company should pay for that.
英语翻译烦请高手帮忙将以下内容翻译为英语:请你再次仔细地确认以下的邮件.我们公司给你的报价有注明追加的税金和仓储费不包括 英语翻译烦请将以下内容翻成英语:我们确认过了,MS KAMBE提出的报价下有注明"不包括仓储费和其他通关追加费用" (请 英语翻译帮忙翻译以下内容:(谢绝机翻哦)“五一”国际劳动节将至,为进一步体现公司对员工的关怀和问侯,参照**公司节假日对 英语翻译附上最后报价的邮件给你参考,请帮忙尽快更正这两个PO内的产品单价,请确认,然后我们可以将它使用在这些新样品上. 英语翻译非常感谢您的邮件,因为xx已经离开了我们公司.烦请联系xx为您提供帮助. 英语翻译我们公司有一份英语资料翻译,今天咨询了几家翻译公司,报价都挺高的,不敢下单。大家熟悉这块的报价, 英语翻译请再次将需要报价的棒材(rods)发给我们,我们将报最优惠的价格给你.希望你能下订单给我们. 英语翻译请翻译以下几句话,(写给国外客户的)尊敬的客户,感谢你们过去的支持和关照,为更好地了解怪公司的需求和建议,烦请贵 英语翻译求翻译成英文:很抱歉,上封邮件没表述清楚,方案中的人民币报价是未含税金的报价,最终报价请以USD5400*7人为 求高手帮忙翻译成英语“我给你发送了两封关于XX的邮件,请帮我确认你收到了吗?” 英语翻译你们给我们的海运费报价是3000美金,但是贵公司在美国的代理公司直接和我们公司联系后的报价是2900美金,这使我 中译英:请看下面邮件内容,且我们的Invoice上也有注明报价是不含税的