急求英文翻译!随着计算机及其相关技术的飞速发展,计算机应用日益遍及,

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/30 13:31:25

急求英文翻译!随着计算机及其相关技术的飞速发展,计算机应用日益遍及,
人们对计算机存储技术提出了越来越高的要求.因此,容量大、可靠性高、响应迅速的存储设备越来越得到广大企业和政府机关的关注.但是许多中小企业和视频监控行业考虑到经济因素,对大容量的磁盘阵列望而却步.
我们这款RS1600E系列产品就是专为视频监控行业和中小型企业自主研发设计的一款入门级磁盘阵列.拥有16个硬盘通道,可满足大容量存储要求,硬件配置可根据客户具体要求自行选择,可以最大程度的满足客户的要求.

With the development of computer hi-tech,the computer application is widely used in recent years.The demand of the higher computer storage technology need to be rise up.Therefore,large capacity,high reliability,rapid response storage equipment is getting more and more attentions of enterprises and governments.But many small and medium-sized enterprises and video surveillance industry consider economical factors and don't choose large capacity disks.
Our RS1600E series product is designed for video monitoring industries and small and medium-sized enterprises for independent r&d and design a section of entry-level disk array.With 16 hard disk channel,it can meet the large capacity storage requirements,hardware configuration can be choosen according to customer specific requirements so that can do our best to satisfy our customers.
希望能够帮到楼主