英语翻译面对西方节日在中国的日渐盛行,我们既不能漠然视 之,也不能将其视为洪水猛兽,而应理智且有原则地对待.顺其自然,接
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:政治作业 时间:2024/04/29 20:09:21
英语翻译
面对西方节日在中国的日渐盛行,我们既不能漠然视 之,也不能将其视为洪水猛兽,而应理智且有原则地对待.
顺其自然,接受文化的交流与融合.文化一经产生,其交流 是必然的,没有交流,就没有发展.任何一种文化都有其民族化,以开放的姿态进行文化交流,就是保持文化的时代性.
随着中国政治、经济、外交事业的发展尤其是中国加入 世贸组织之后,中西文化的交流势不可挡,文化多元化的时 代随之而来,各种文化在交流中融合并发展,作为文化重要 组成部分的节日文化自然而然地融合在一起.受西方文化理 念影响的人们在欢天喜地地过着各式洋节的同时,也热闹非 凡地过着中华民族的传统节日.这其中并不存在矛盾,相反,中西方节日文化的自然融合也促进了文化的交流与发展.
洋为中用,借鉴西方文化的精髓.在西方节日中,有带有 明显宗教色彩的,如圣诞节、万圣节等,对于此类节日,我们 应在尊重其原有内涵的基础上,充分开发其轻松快乐、缓释 压力的因素;而情人节、愚人节等则带有一定的西方生活情 趣,让我们的生活因为这些节日而更加精彩;对于那些既带 有西方浓郁的浪漫情调又符合我们中华民族尊老爱幼传统 美德的节日,如母亲节、父亲节、感恩节等,我们要大力提倡,努力推广,使孝敬老人不仅在形式上,而且在内涵上会蔚然 成风.我们要借鉴并利用西方文化中的精华,从而更好地发 扬传承灿烂的中华民族的传统节日文化.
面对西方节日在中国的日渐盛行,我们既不能漠然视 之,也不能将其视为洪水猛兽,而应理智且有原则地对待.
顺其自然,接受文化的交流与融合.文化一经产生,其交流 是必然的,没有交流,就没有发展.任何一种文化都有其民族化,以开放的姿态进行文化交流,就是保持文化的时代性.
随着中国政治、经济、外交事业的发展尤其是中国加入 世贸组织之后,中西文化的交流势不可挡,文化多元化的时 代随之而来,各种文化在交流中融合并发展,作为文化重要 组成部分的节日文化自然而然地融合在一起.受西方文化理 念影响的人们在欢天喜地地过着各式洋节的同时,也热闹非 凡地过着中华民族的传统节日.这其中并不存在矛盾,相反,中西方节日文化的自然融合也促进了文化的交流与发展.
洋为中用,借鉴西方文化的精髓.在西方节日中,有带有 明显宗教色彩的,如圣诞节、万圣节等,对于此类节日,我们 应在尊重其原有内涵的基础上,充分开发其轻松快乐、缓释 压力的因素;而情人节、愚人节等则带有一定的西方生活情 趣,让我们的生活因为这些节日而更加精彩;对于那些既带 有西方浓郁的浪漫情调又符合我们中华民族尊老爱幼传统 美德的节日,如母亲节、父亲节、感恩节等,我们要大力提倡,努力推广,使孝敬老人不仅在形式上,而且在内涵上会蔚然 成风.我们要借鉴并利用西方文化中的精华,从而更好地发 扬传承灿烂的中华民族的传统节日文化.
这段翻译可以在网上下载.
英语翻译面对西方节日在中国的日渐盛行,我们既不能漠然视 之,也不能将其视为洪水猛兽,而应理智且有原则地对待.顺其自然,接
怎样看待西方节日在中国盛行而中国传统节日却这一现象
为什么西方节日在中国盛行 英语短文
英语翻译我认为中国传统节日与西方节日各有千秋.并翻译我们应取其精华,去其糟粕。
英语翻译我们现在应好好学习为三年后能在金秋九月进入我们心中理想的殿堂而努力奋斗但正直青春年少的我们也不应把一生的希望寄托
英语翻译西方节日的中国发展史现在中国,越来越多的人在过西方节日,而西方节日究竟是怎么传入我国,在我国发展起来的呢,我认为
英语翻译所以,对于这把双刃剑,我们既不能完全否定它利的一面,也不能完全否定它弊的一面.而应该扬长避短,利用它的优点为我们
在1到2004中,既不能被8整除,也不能被12整除的数有几个?
在1到1000正整数中既不能被2整除,也不能被3整除也不能被5整除的数有几个?
1000中既不能被2整除也不能被3整除的整数有几个
1-1000中,既不能被5也不能被7整除的自然数有几个?
英语翻译其利害之相去倍蓰,不较然乎.今州邑之修举保甲,能毋视为具文.得其要而行之,将诘奸不出于其家,防护不出于其村,御侮