作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我认阿 我放唔低你 我成日问我自己 你到底为我做过d乜野 我一样都霖唔到 系 我好中意你 我真系好中意你呀 中意

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/10 01:11:11
英语翻译
我认阿 我放唔低你 我成日问我自己 你到底为我做过d乜野 我一样都霖唔到 系 我好中意你 我真系好中意你呀 中意到我都好惊啊 你成日话 有d野唔洗一晚做晒 但我想话俾你知 如果有d野一晚唔做噶话 呢世唔会有机会再做噶了
英语翻译我认阿 我放唔低你 我成日问我自己 你到底为我做过d乜野 我一样都霖唔到 系 我好中意你 我真系好中意你呀 中意
大概意思:我认为我放不下你,我每天问自己,你到底为我做过什么,我一样都不知道,是,我很喜欢你,我真的很喜欢你,喜欢到令我自己都很害怕,你每天说(有d野唔洗一晚做晒)这句不知道神马意思,但我想告诉你(如果有d野一晚唔做噶话)同上,你不会有机会再做.
这是闽南语吗,怎么感觉像粤语