英语翻译文言文延陵季子出游……

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/05 02:16:34

英语翻译
文言文
延陵季子出游……

的翻译
延陵季子出游,见路有遗金.当夏五月,有披袭而薪者.季子呼薪者:"取彼地金来!”薪者投镰于地,嗔目佛手而言曰：”何子居之高,视之下；仪貌之壮,语言之野也!吾当夏五月,披袭而薪,岂取金者哉?”季子谢之,请问姓字,薪者曰：”子皮相之士也,何足语姓字!”遂去不顾．
家住延陵的季姓人外出游玩,见到道路上有被人遗失的钱财.此时正值五月盛夏,有个穿着皮大衣的拾柴者.季姓人呼喊那拾柴者:"来取你掉在地上的钱呀."拾柴者将镰刀扔在地上,愤怒地瞪着眼睛,挥手说到:"哪里来的小子,站在高处,眼界却如此低;看起来相貌堂堂,说话竟然这样粗野!我五月盛夏里穿着皮大衣拾柴,怎么能是昧良心捡别人钱的货色?"季姓人赔礼道歉后,询问拾柴者的姓名字号.拾柴者说:"你是个以貌取人的粗浅之人,也配问我的姓名?"说完头也不回地转身走了.
你想想,那个人大夏天里穿着皮大衣捡柴,他就不热么?当是个隐居的异人,早也对尘世无心了,还愿捡那路旁的钱财吗?

英语翻译文言文延陵季子出游…… 《陶侃尝出游》文言文怎么翻译呀? 英语翻译从“魏文侯出游.”开始英语翻译孙叔敖为婴儿之时,出游. 文言文：陶侃尝出游,见人持一把未熟稻陶侃陶侃尝出游.有关这首文言文的各项解释等孔子出游的一件事`对文言文熟悉的来英语翻译《古今谭概》欧阳公在翰林时,尝与同院出游.有奔马毙犬,公曰:"试书其一事.等急文言文翻译王充论衡请帮我翻译下面这篇文言文.延陵季子出游,见路有遗金.当夏五月,有披裘而薪者.季子呼薪者曰：“取彼地金来!”薪者文言文断句练习延陵季子出游,见路有遗金.当夏五月,有披袭而薪者.季子呼薪者:"取彼地金来!”薪者投镰于地,嗔目佛手而言曰英语翻译文言文：尝有三老人相遇…… 寻找一篇文言文披裘公者吴人也延陵季子出游见路有一金时夏五月.帮忙找这一篇文言文的翻译.