‘将死的人’这句话怎么用英语表达?(一定要翻译准确、、、、、、)
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 05:26:24
‘将死的人’这句话怎么用英语表达?(一定要翻译准确、、、、、、)
将死的人
用英语表达:
a dying person
a person who is dying
再问: 你们翻译的咋都不一样呢?大侠们
再答: 我翻译的是标准的。请相信我,亲!
再问: 整句汉语就是(四年,我是个将死的人,所以 ,四年过后 ,我不能辜负你) 《一定要翻译准确啊 亲 》》》》》》
再答: 四年,我是个将死的人,所以 ,四年过后 ,我不能辜负你.Over these four years, I have been a person who is dying, so after these four years has passed I can't fail you.
用英语表达:
a dying person
a person who is dying
再问: 你们翻译的咋都不一样呢?大侠们
再答: 我翻译的是标准的。请相信我,亲!
再问: 整句汉语就是(四年,我是个将死的人,所以 ,四年过后 ,我不能辜负你) 《一定要翻译准确啊 亲 》》》》》》
再答: 四年,我是个将死的人,所以 ,四年过后 ,我不能辜负你.Over these four years, I have been a person who is dying, so after these four years has passed I can't fail you.
‘将死的人’这句话怎么用英语表达?(一定要翻译准确、、、、、、)
你一定要幸福,一定要快乐的生活!这句话用英语怎么翻译?
英语翻译”世上没有不快乐的人,只有不肯让自己快乐的心.“ 这句话用英语怎么翻译啊?一定要准确啊,上英语课时要写在黑板上的
求会英语的人翻译一下这句话“世界时刻在变,而我心依旧”一定要准确啊,
英语翻译不好意思表达的不准确 是想问的这句话怎么翻译
下面这句话 翻译 成 英语 一定要准确一点呀 原来只有真的爱我 才会么宽容我这么多
文言文庄子将死的翻译
英语翻译“你曾说 你多情但却不滥情”这句话怎么用英语表达 求准确的表达句子
请问“我也是有底限的”这句话用英文怎么表达最准确?
英语翻译无法用语言表达我的感激之情.用英语怎么翻译这句话?
英语“我很好的诠释了这句话”怎么翻译,要准确的
英语翻译在考研的路上,不管有多么的辛苦,我一定要坚持下去,我一定要证明自己是有能力的,这句话用英语怎么翻译?