灵鹊做题网能不能提供 新唐书、王勃传 的全文翻译呢、
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 07:31:22
能不能提供 新唐书、王勃传 的全文翻译呢、
是全文恩、
是全文恩、
王勃,字子安,是绛州龙门人.六岁时便善于写文章,九岁时得到了颜师古注的《汉书》,阅读过后,做了一篇《指瑕》以指出颜氏的过失和疏漏.麟德初年,刘祥道在关内巡视行察,王勃上书自陈志向,刘祥道便把这件事上表朝廷,招见王勃入朝对策,夺取高第.年龄尚未到二十岁,便得朝散郎这个官职,数次在朝廷上觐献颂词.沛王听说了他的大名,召他来王府担任修撰,对《平台秘略》这本书作出评论.书修成后,王爷很是喜爱重视王勃.当时,诸位王爷斗鸡成风,王勃做了一篇游戏文字《檄英王鸡》,高宗大怒,道：“这是结党隐私的行为.”就把王勃逐出了王府.王勃被废去官职之后,客居剑南.曾经登上葛愦山远眺,感慨丛生,想到诸葛亮的功业,赋诗抒发自己的情怀.听说虢州多产药草,于是请求补职虢州参军.他倚仗自己的才华,傲视同僚下属,被他们所共嫉妒.官家的奴才曹达犯了罪,藏在王勃的寓所,王勃事情泄露,就把他杀了.事情暴露之后,本该问死罪,正好赶上大赦,只免除了他的职名.父亲王福畤,因为王勃的缘故从雍州司功参军降职至交阯县令.王勃前往交阯探望父亲,渡海时溺水,惊悸而死,享年二十九岁.
当年,王勃路过钟陵,正赶上九月九日铜陵都督大宴滕王阁,事先背地里命他的女婿作一篇序以向宾客夸耀,于是拿出纸笔遍请宾客作序,大家都不敢担承,到王勃那里,竟淡淡地结果笔来,也不推辞.都督大怒,起身假装上厕所,暗中派遣下属窥探王勃的文章,随时汇报.汇报了一两次之后,文章的语言越来越奇妙,都督兴奋地说：“这真是个天才!”连忙请他将文章全部写完,宾主尽欢而散.王勃做文章的时候,刚开始并不精密思索,先磨数升墨汁,再大量饮酒,拿一床被子过来蒙头而卧,醒来之后,拿过笔来就写完全篇,一字不改,当时的人称王勃为“腹中写稿”.
他还特别喜欢著书立说.当年,王勃的祖父王通隋末住在白牛溪,教养了很多门客.曾经创作了从汉魏至晋时的一百二十篇史料,用来当做古尚书的续篇,后来序文亡佚,有十篇只有目录,没有文章,王勃将缺失的地方补充完整,最终定稿二十五篇.王勃曾经说过,作为儿子不可不懂医术,当时长安曹元秘传医术,王勃跟随他学习,把他艺术的要领统统掌握.曾经读《易》,夜里梦见有人告诉他说：“《易》中有太极的奥妙,你应该努力思考.”醒后便做了几篇阐释《易》的文章,做到晋卦,赶上生病,就停止了.他还说：“称王的人如果属土,可以在位五十世,气数千年；属金的王,在位四十九世,气数九百年；属水的王,在位二十世,气数六百年；属木的王,在位三十世,气数八百年；属火的王,在位二十世,气数七百年.这是天地的常理.从黄帝到汉,五行的气数到了后周正好是一个轮回,属土的王气又回到了唐朝,唐朝应该继成享国日久的周、汉,不会像后周、隋那样短命.”于是斥责魏、晋以来的朝代都不是真主正统,都是五行之外的沴气.于是创作了《唐家千岁历》.
武后掌权时,李嗣真请求以周、汉两朝为炎黄的后人,废掉后周、隋,唐中宗时又重新承认了周、隋的称号.天宝年间,太平日久,上书言事的人大多以诡异的言论进谏,有一个叫崔昌的人采用了王勃的旧说,奉上《五行应运历》,请求承继周、汉,废黜后周、隋为闰历,右宰相李林甫也称赞附和他的说法.皇帝于是召集了百官公卿商议可行与否,集贤学士卫包、起居舍人阎伯璵上表道：“大家在都堂集会议论的那天晚上,四星相聚,这明显是天意啊.”于是玄宗下诏以唐作为汉的继承,废黜隋以前的帝王称号,废介、酅公,尊崇周、汉为二王的后裔,以商代为三恪,在京城修建周武王、汉高祖庙.任命崔昌为太子赞善大夫,卫包为司虞员外郎.杨国忠做右宰相后,自称为隋朝宗亲,建议重新用魏为三恪,周、隋为二王后裔,酅、介二公恢复旧时封号,贬崔昌为乌雷尉,卫包为夜郎尉,阎伯璵为涪川尉.
王勃的哥哥王剧,弟弟王助,都考上了进士.王剧长寿年间官居凤阁舍人,寿春王等五王出阁,有关部门筹备仪式的时候,忘记记录在史册上,群臣已经来齐了,才发觉这个疏漏,宰相大惊失色.王剧就让五吏执笔,分别书写文辞,文采华丽,片刻都写完了,人人叹服.不久后加官弘文馆学士,兼任知天官侍郎.早先的时候,裴行俭进行典选,看见了王剧与苏味道,说：“这两个人,都是国家的栋梁之才.”到这时这句话明验无疑了.王剧素来与刘思礼交好,刘思礼做箕州刺史,与綦连耀谋反,王剧与哥哥泾州刺史王勉以及王助都因此被诛.神龙初年,才下诏复官.
王助字子功,七岁时母亲去世哀号痛哭,邻里都被感动得落下泪来.父亲去世时守孝,悲伤过度身体消瘦.孝满之时,官任监察御史裏行.
当年,王勉、王剧、王勃都以才名著称,所以杜易简称他们为“三珠树”,后来王助、王劼又以文才显赫于世.王劼早夭.王福畤的小儿子王劝也有文才.王福畤曾经向韩思彦表示过惊异,韩思彦开玩笑说：“练武的人有夸耀坐骑的癖好,你有夸耀儿子的癖好,王家的癖好怎么那么多呢?”王福畤请求韩思彦帮助儿子把文章传扬开来,韩思彦道：“生了这样的好儿子,确实值得夸耀.”王勃和杨炯、卢照邻、骆宾王都以文章齐名,天下人称“王、杨、卢、骆”,称作“四杰”.杨炯曾经说：“我对于自己排在卢照邻前感觉到羞愧,排在王勃后面感到羞耻.”议论的人都说确实是这样.
当年,王勃路过钟陵,正赶上九月九日铜陵都督大宴滕王阁,事先背地里命他的女婿作一篇序以向宾客夸耀,于是拿出纸笔遍请宾客作序,大家都不敢担承,到王勃那里,竟淡淡地结果笔来,也不推辞.都督大怒,起身假装上厕所,暗中派遣下属窥探王勃的文章,随时汇报.汇报了一两次之后,文章的语言越来越奇妙,都督兴奋地说：“这真是个天才!”连忙请他将文章全部写完,宾主尽欢而散.王勃做文章的时候,刚开始并不精密思索,先磨数升墨汁,再大量饮酒,拿一床被子过来蒙头而卧,醒来之后,拿过笔来就写完全篇,一字不改,当时的人称王勃为“腹中写稿”.
他还特别喜欢著书立说.当年,王勃的祖父王通隋末住在白牛溪,教养了很多门客.曾经创作了从汉魏至晋时的一百二十篇史料,用来当做古尚书的续篇,后来序文亡佚,有十篇只有目录,没有文章,王勃将缺失的地方补充完整,最终定稿二十五篇.王勃曾经说过,作为儿子不可不懂医术,当时长安曹元秘传医术,王勃跟随他学习,把他艺术的要领统统掌握.曾经读《易》,夜里梦见有人告诉他说：“《易》中有太极的奥妙,你应该努力思考.”醒后便做了几篇阐释《易》的文章,做到晋卦,赶上生病,就停止了.他还说：“称王的人如果属土,可以在位五十世,气数千年；属金的王,在位四十九世,气数九百年；属水的王,在位二十世,气数六百年；属木的王,在位三十世,气数八百年；属火的王,在位二十世,气数七百年.这是天地的常理.从黄帝到汉,五行的气数到了后周正好是一个轮回,属土的王气又回到了唐朝,唐朝应该继成享国日久的周、汉,不会像后周、隋那样短命.”于是斥责魏、晋以来的朝代都不是真主正统,都是五行之外的沴气.于是创作了《唐家千岁历》.
武后掌权时,李嗣真请求以周、汉两朝为炎黄的后人,废掉后周、隋,唐中宗时又重新承认了周、隋的称号.天宝年间,太平日久,上书言事的人大多以诡异的言论进谏,有一个叫崔昌的人采用了王勃的旧说,奉上《五行应运历》,请求承继周、汉,废黜后周、隋为闰历,右宰相李林甫也称赞附和他的说法.皇帝于是召集了百官公卿商议可行与否,集贤学士卫包、起居舍人阎伯璵上表道：“大家在都堂集会议论的那天晚上,四星相聚,这明显是天意啊.”于是玄宗下诏以唐作为汉的继承,废黜隋以前的帝王称号,废介、酅公,尊崇周、汉为二王的后裔,以商代为三恪,在京城修建周武王、汉高祖庙.任命崔昌为太子赞善大夫,卫包为司虞员外郎.杨国忠做右宰相后,自称为隋朝宗亲,建议重新用魏为三恪,周、隋为二王后裔,酅、介二公恢复旧时封号,贬崔昌为乌雷尉,卫包为夜郎尉,阎伯璵为涪川尉.
王勃的哥哥王剧,弟弟王助,都考上了进士.王剧长寿年间官居凤阁舍人,寿春王等五王出阁,有关部门筹备仪式的时候,忘记记录在史册上,群臣已经来齐了,才发觉这个疏漏,宰相大惊失色.王剧就让五吏执笔,分别书写文辞,文采华丽,片刻都写完了,人人叹服.不久后加官弘文馆学士,兼任知天官侍郎.早先的时候,裴行俭进行典选,看见了王剧与苏味道,说：“这两个人,都是国家的栋梁之才.”到这时这句话明验无疑了.王剧素来与刘思礼交好,刘思礼做箕州刺史,与綦连耀谋反,王剧与哥哥泾州刺史王勉以及王助都因此被诛.神龙初年,才下诏复官.
王助字子功,七岁时母亲去世哀号痛哭,邻里都被感动得落下泪来.父亲去世时守孝,悲伤过度身体消瘦.孝满之时,官任监察御史裏行.
当年,王勉、王剧、王勃都以才名著称,所以杜易简称他们为“三珠树”,后来王助、王劼又以文才显赫于世.王劼早夭.王福畤的小儿子王劝也有文才.王福畤曾经向韩思彦表示过惊异,韩思彦开玩笑说：“练武的人有夸耀坐骑的癖好,你有夸耀儿子的癖好,王家的癖好怎么那么多呢?”王福畤请求韩思彦帮助儿子把文章传扬开来,韩思彦道：“生了这样的好儿子,确实值得夸耀.”王勃和杨炯、卢照邻、骆宾王都以文章齐名,天下人称“王、杨、卢、骆”,称作“四杰”.杨炯曾经说：“我对于自己排在卢照邻前感觉到羞愧,排在王勃后面感到羞耻.”议论的人都说确实是这样.