请帮忙翻译成英文：很高兴知道你对收到的货物感到满意,你发来图纸的产品价格和上次一样的,我们也能做的.你把DWG和订单一起

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/26 20:49:43

请帮忙翻译成英文：很高兴知道你对收到的货物感到满意,你发来图纸的产品价格和上次一样的,我们也能做的.你把DWG和订单一起发过来好了,很高兴和你合作,

Dear xxx,
My associates and I are glad to hear that you liked the quality of the last shipment.
Regarding the new project for which you have forwarded us the drawings:It is priced the same as the last one.If you send us the finalized DWG files and any supporting data with your confirmed order,we will be happy to help out.
1) “.我们也能做的” ------ 商业沟通中,无论中英文,最好都别这样说.原因：这样说法可能被人误认为背后有潜台词：你“觉得自己能够做,但不一定能做得特别好.”
2) DWG ----- 最好提醒对方你说的是 finalized DWG files = （就本项目的目前阶段而言）已经定稿的图纸,以免项目进行到一半时对方修改图纸又不愿承担费用,引发不快.
3）订单：通过电邮下单子,有些情况下因一方或双方行文含糊、不明确等原因,容易引发误会.所以最好强调一下 ...your confirmed order = 你确认了我们的价格和工期、明确授权我们开工的订单.
LZ做模型的?
再问：非常感谢，很有帮助，麻烦能否再帮忙翻译一个内容：你好，谢谢你发来的DWG,关于你提到的第一个问题，我们能确定不会发生弯曲，之前那个订单我们也是用夹具夹住然后再焊接的。第二个关于你要求的价格，这个价格没有问题，如果你们要下单请尽快，因为马上又要到我们中国的51长假了

请帮忙翻译成英文：很高兴知道你对收到的货物感到满意,你发来图纸的产品价格和上次一样的,我们也能做的.你把DWG和订单一起翻译成英文我们很高兴能够有你和我们一起工作 “对于你方这次货物船期的安排,我们感到很满意.非常感谢你给与我们的理解和支持.”英语怎么说? 译成英文：我很高兴收到你的礼物. “我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老”请帮忙翻译成英文英语翻译如果你能告诉我们这次订单的总量和尺寸,A和B商量后一定会给你一个比上次更好的价格.翻译成英语一接到订单我们工厂就我知道你并不高兴听到这样的消息.麻烦高手帮忙翻译成英文英语翻译当然都过能收到你的回复,我会很高兴.翻译成英文当然如果能收到你的回复，我会很高兴。 “我已经收到了你的礼物”请帮忙翻译成英文. 和你聊天真的很高兴翻译成英语请帮忙翻译成英文请帮我把下面的一段话翻译成英文,软件翻译勿扰!亲爱的,今天是你26的生日,祝你生日快乐!很高兴能在北京遇你的想法和我一样翻译成英文