求A*TEENS的CROSS MY HEART歌词的中文意思

求A*TEENS的CROSS MY HEART歌词的中文意思

Cross My Heart
划入我心海
Hold me close
靠近我
Baby hold me tight
亲爱的,抱紧我
Cause I've got something to say tonight
因为我今晚就要对你表白
Hear me oh
听我说
Baby hear me through
亲爱的,听我的心声
It's only words but the words are true
简单却真挚
You are my sun up in the sky
你是我晴空中的骄阳
A shoulder when I cry
是我哭泣时可以依靠的肩膀
My candle in the night
是我黑夜中的光亮
You are my laughter in the rain
是我阴郁时的一抹阳光
A shelter from the pain
是为我阻挡痛苦悲伤的避风港
My angel in disguise
是天使为守护我坠落世上
Cross my heart
请划入我心海
There's nothing that can make us part
没有什么力量可以将你我分隔一方
I'm by your side
我就守候在你身旁
Give my word
快回答我
That no one in this whole wide world
在这世界上
Can change what I'm feelin'
没人可以改变我的衷肠
I'm high on believin' in love
我热切地相信爱
In love, in love, in love
相信爱,相信爱,相信爱
I make a promise I make a vow
我答应你,我对天盟誓
I swear my love to you hear and now
就是现在,我向你表明我的爱
Heart to heart
心心相连
Baby eye to eye
目目相对
You and me till the day we die
你我会执手直到生命终结
Promise you that I
答应你,我会
Will catch you when you fall
安慰支持你当你不幸悲伤
Hear you when you call
伴随你不论你何时呼唤
I'll always be around
在你身边,不离左右
Cross my heart
请划入我心海
Cross my heart
请划入我心海
There's nothing that can make us part
没有什么力量可以将你我分隔一方
I'm by your side
我就守候在你身旁
Give my word
快回答我
That no one in this whole wide world
在这世界上
Can change what I'm feelin'
没人可以改变我的衷肠
I'm high on believin' in love
我热切地相信爱
Come whatever, and come what may
无论发生什么
Everything's gonna be okay
一切都会好起来
All the way
Baby all the time
亲爱的,无论何时何地
All we need is
唯一所需
Your lips and mine
只是你的轻吻
You are my sun up in the sky
你是我晴空中的骄阳
A shoulder when I cry
是我哭泣时可以依靠的肩膀
My candle in the night
是我黑夜中的光亮
You are my laughter in the rain
是我阴郁时的一抹阳光
A shelter from the pain
是为我阻挡痛苦悲伤的避风港
My angel in disguise
是天使为守护我坠落世上
Cross my heart
请划入我心海
There's nothing that can make us part
没有什么力量可以将你我分隔一方
I'm by your side
我就守候在你身旁
Give my word
快回答我
That no one in this whole wide world
在这世界上
Can change what I'm feelin'
没人可以改变我的衷肠
I'm high on believin' in love
我热切地相信爱
In love, in love, in love
相信爱,相信爱,相信爱