英语翻译This latter group,Dr Sankararaman assumed,could have lit

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 23:04:37

英语翻译
This latter group,Dr Sankararaman assumed,could have little Neanderthal DNA in them because Neanderthals,as far as can be determined from the fossil record,lived only in Europe and western Asia.

as far as 表示直到.为止,在此句中：
句子主干：This latter group could have little Neanderthal DNA in them
　　插入语：,Dr Sankararaman assumed,
　　原因状语从句：because Neanderthals lived only in Europe and western Asia.(主干)
　　,as far as can be determined from the fossil record,( 状语)
所以句意是：
　据Sankararaman博士推测,后一个群组的基因里面不可能有尼安德特人的基因,因为迄今为止,从所发现的化石记录里可推断尼安德特人只生活在欧洲和西亚.
再问： ....和何凯文讲的差不多，没讲到点上，不要复制行么？为什么as far as 做的是状语？翻译为直到。。。。为止，那迄今为止是意译的？
再答：谁是何凯文。。。。对啊，难不成你还直译。。。
as far as 做时间状语啊，起副词作用
再问：好吧，算你讲的有理，不过答案是复制的~选你算了
再答：额。。。。好吧，我承认我是粘贴的，我错了，但你这不是懂了嘛。。。。。

英语翻译This latter group,Dr Sankararaman assumed,could have lit 英语翻译For almost a century,scientists have assumed,tiredness-o 英语翻译In a certain medical group,Dr.Schwartz schedules appoint 英语翻译MSU Cartoonizer MSU Video Group Designed for painting,dr 英语翻译It is assumed,in this work,that the discretization proce 英语翻译一、In this study it was assumed that the units are buried 英语翻译1．So far we have assumed that each voice channel has a s 英语翻译This distinction is so much so that where the latter is 英语翻译那个都看不懂,1.To prove the latter,one would have to show in a 英语翻译The latter data have led to the notion that the primary 英语翻译1.To prove the latter,one would have to show in a contro 英语翻译Using gold as a sensor in this way could never have been