作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译共有2段,后一句是‘涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去’一定要把这句

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 22:08:09
英语翻译
共有2段,后一句是‘涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去’一定要把这句话翻译出来!
英语翻译共有2段,后一句是‘涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去’一定要把这句
天河的东边住着织女,是天帝的女儿.年年在织布机上劳作,织出锦绣天衣,自己都没有空闲打扮容貌.天帝可怜她独自生活,准许她嫁给天河西边的牵牛郎,织女出嫁后荒废了纺织的工作.天帝大怒,责令她回到天河东边,只许他们一年相会一次.  每年入秋的第七天,我们总会看见乌鹊的头顶突然秃去.相传这天牛郎和织女在银河的东岸相会,役使乌鹊做桥梁从它们头顶走过去,所以乌鹊头上的毛都被踩秃了.(这是全文的翻译)
这句话的翻译是:每年入秋的第七天,我们总会看见乌鹊的头顶突然秃去.相传这天牛郎和织女在银河的东岸相会,役使乌鹊做桥梁从它们头顶走过去,所以乌鹊头上的毛都被踩秃了
英语翻译共有2段,后一句是‘涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去’一定要把这句 文言文牛郎织女我要第2段的,查了都是第1段的!后面一段是(涉秋七日......到.....故毛皆脱去) 英语翻译我怎么看的全都是只有一段的,若有全文翻译,后面一段是(涉秋七日.到.故毛皆脱去) 首无故皆髡的故什么意思 英语翻译相传在很早以前,天上的织女到人间游玩,忠厚的牛郎认识了织女,牛郎和织女结婚后,王母娘娘把织女带回天上,恩爱夫妻被 英语翻译一定要每个字都翻译到啊.原文:曹操率兵八十万渡江,刘备用诸葛亮计,与孙权连兵.权将周瑜以三万人会之,遇操兵于赤壁 英语翻译定风波怎么没有苏轼的翻译 急 - -最好翻译"三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故 英语翻译首句“豫章故郡,洪都新府……”那位学者会翻译 我要的是现代文翻译 各位一定要看清楚咯 英语翻译简介此物,皆是坑爹之,余为之君亦不信,故与不作也,以如此,故非作,别,君皆见于此,此意君须是看不懂矣,故君能用翻 英语翻译翻译:辄应,则祷于此,其祷故老相传,以为有龙居之麻烦帮忙翻译下还有:院去龙井一里,凡山中之人有事于钱塘,与游客之 英语翻译将下列文言文翻译成现代文1、宋有富人,天雨墙坏.2、其子好骑,堕而折其髀.3、此独以跛之故,父子相保.4、马无故 英语翻译子张见鲁哀公,七日而哀公不礼,托仆夫而去曰:“臣闻君好士,故不远千里之外,犯霜露,冒尘垢,百舍重趼,不敢休息以见