英语翻译1.我不要直译.2.请反复斟酌,用上最适合的词句 3.请翻译得动情、感人一点,能有诗意最好.4.您必须对自己的翻
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/17 23:30:58
英语翻译
1.我不要直译.2.请反复斟酌,用上最适合的词句 3.请翻译得动情、感人一点,能有诗意最好.4.您必须对自己的翻译能力有信心.5.能短则短.6.想以直译蒙混 过关的请走开.7确定符合条件的请翻译以下内容:这是爱.一份不求回报的爱.一份承诺了一辈子的爱.没有王子,也没有骑士.它不是一个梦幻的童话故事.亦不是睁开眼即散去的绮丽的美梦.它就是真爱.6.大虾,
1.我不要直译.2.请反复斟酌,用上最适合的词句 3.请翻译得动情、感人一点,能有诗意最好.4.您必须对自己的翻译能力有信心.5.能短则短.6.想以直译蒙混 过关的请走开.7确定符合条件的请翻译以下内容:这是爱.一份不求回报的爱.一份承诺了一辈子的爱.没有王子,也没有骑士.它不是一个梦幻的童话故事.亦不是睁开眼即散去的绮丽的美梦.它就是真爱.6.大虾,
![英语翻译1.我不要直译.2.请反复斟酌,用上最适合的词句 3.请翻译得动情、感人一点,能有诗意最好.4.您必须对自己的翻](/uploads/image/z/6022437-69-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%911.%E6%88%91%E4%B8%8D%E8%A6%81%E7%9B%B4%E8%AF%91.2.%E8%AF%B7%E5%8F%8D%E5%A4%8D%E6%96%9F%E9%85%8C%2C%E7%94%A8%E4%B8%8A%E6%9C%80%E9%80%82%E5%90%88%E7%9A%84%E8%AF%8D%E5%8F%A5+3.%E8%AF%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%BE%97%E5%8A%A8%E6%83%85%E3%80%81%E6%84%9F%E4%BA%BA%E4%B8%80%E7%82%B9%2C%E8%83%BD%E6%9C%89%E8%AF%97%E6%84%8F%E6%9C%80%E5%A5%BD.4.%E6%82%A8%E5%BF%85%E9%A1%BB%E5%AF%B9%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9A%84%E7%BF%BB)
This is love. 这是爱.
A unrequited love which doesn't look for any rewards. 一份不求回报的爱.
A love of life long commitment. 一份承诺了一辈子的爱.
There's no prince, neither is there knights. 没有王子,也没有骑士.
It is not a dream of fairy tales. 它不是一个梦幻的童话故事.
Neither is it a gorgeous dream that will vanishe once thy eyes are opened. 亦不是睁开眼即散去的绮丽的美梦.
This is true love. 它就是真爱.
邮箱地址:anqiwang963@yahoo.cn
A unrequited love which doesn't look for any rewards. 一份不求回报的爱.
A love of life long commitment. 一份承诺了一辈子的爱.
There's no prince, neither is there knights. 没有王子,也没有骑士.
It is not a dream of fairy tales. 它不是一个梦幻的童话故事.
Neither is it a gorgeous dream that will vanishe once thy eyes are opened. 亦不是睁开眼即散去的绮丽的美梦.
This is true love. 它就是真爱.
邮箱地址:anqiwang963@yahoo.cn
英语翻译1.我不要直译.2.请反复斟酌,用上最适合的词句 3.请翻译得动情、感人一点,能有诗意最好.4.您必须对自己的翻
英语翻译请高人自己翻译,我不要线上的直译.thx请 翻译出歌词的 诗意.不要直译...i love you 是一首歌 我
英语翻译求高人义译"Thank you for everything"翻译得诗意一点,不要直译,最好是很好听的那种
英语翻译求这首歌的汉语翻译 要求以意译为主.带点诗意 呵呵!歌词在下面 直译我自己也能译的,但感觉自己译的不好,请不要使
英语翻译“梦旅人”要翻译这个词语.最好能翻译得诗意一点.有深度一点.在下英语水平实在太烂,这个词语是作为我自己设计的书的
英语翻译“刻影”哪位大神能帮我翻译成比较唯美的英文“刻影”的意思请自己理解(偏重于心灵上) 不要直译翻译好了再送50分
比喻斟酌词句,反复琢磨的词
英语翻译不要直译,最好翻的有文采一些.
英语翻译请大侠用俄语帮忙翻译一句话,请不要用翻译工具直译!外面风很大,多穿点衣服!(最好能是地道的口语翻译)
英语翻译不要直译~最好能文艺点翻译的别用GOOGLE的自动翻译忽悠我=V= 1L和6L的对是对我想要再好一点的啦。申请的
英语翻译“半兽人”翻译成英语是什么?我要最正确,最适合的翻译,请不要在此乱盖,
英语翻译请帮我翻译成中文 不要生硬死板直译的