英语翻译在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.翻译的美一些~

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 01:11:48

英语翻译
在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.
翻译的美一些~

Write your epigraph with your life while you can （strive for a brilliant one）.
Engrave your own epigraph with your life while you are able to （ make great things happen）.
Use your life as a graver to write the best epigraph while you can （make a great one）.
第一和第三句中的“one”都是指代epigraph
没有逐字翻译,基本上是英文怎么顺畅怎么写的
另：括号里的可要可不要

英语翻译在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.翻译的美一些~ 碑文大全,碑文格式,碑文的书写,如何刻碑文? 碑文的书写形式翻译英语,只想写一些心情`时刻看看,让自己更努力的实现自己的梦想英语翻译相信自己,不放弃希望,不放弃努力,耐心等待生命中属于自己的辉煌,这就是《肖申克的救赎》.希望大家有机会可以观看为了自己而好好努力,让自己的生命更有意义!用英语怎么说? 英语翻译他会为了自己的梦想坚持不懈的努力和奋斗用英语怎么翻译英语基础不好,可是想在半年内考下GRE,报个GRE培训班再加上自己的一些努力.可以么默碑文的翻译不会为自己的梦想而努力用英语翻译如何书写自己的人生英语翻译我觉得做主持人可以让我增长见识,扩大知识面,开阔眼界.我只想用自己的努力为大家带来一些欢笑；用自己的理解带给大家