英语翻译因为只看了中文版,发现有些句子很漂亮,翻译的很漂亮,但苦于不知道原文,所以希望有几句英汉对照的漂亮句子,多来几句
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/25 08:03:40
英语翻译
因为只看了中文版,发现有些句子很漂亮,翻译的很漂亮,但苦于不知道原文,所以希望有几句英汉对照的漂亮句子,
多来几句,必定追加100分!
希望给我的几个漂亮的句子,最好不要成段落得给我,
因为只看了中文版,发现有些句子很漂亮,翻译的很漂亮,但苦于不知道原文,所以希望有几句英汉对照的漂亮句子,
多来几句,必定追加100分!
希望给我的几个漂亮的句子,最好不要成段落得给我,
![英语翻译因为只看了中文版,发现有些句子很漂亮,翻译的很漂亮,但苦于不知道原文,所以希望有几句英汉对照的漂亮句子,多来几句](/uploads/image/z/5974948-28-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E5%8F%AA%E7%9C%8B%E4%BA%86%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%88%2C%E5%8F%91%E7%8E%B0%E6%9C%89%E4%BA%9B%E5%8F%A5%E5%AD%90%E5%BE%88%E6%BC%82%E4%BA%AE%2C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E5%BE%88%E6%BC%82%E4%BA%AE%2C%E4%BD%86%E8%8B%A6%E4%BA%8E%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93%E5%8E%9F%E6%96%87%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E6%9C%89%E5%87%A0%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E6%B1%89%E5%AF%B9%E7%85%A7%E7%9A%84%E6%BC%82%E4%BA%AE%E5%8F%A5%E5%AD%90%2C%E5%A4%9A%E6%9D%A5%E5%87%A0%E5%8F%A5)
东风拂过纠结的头发,温柔而芳香,一如瑟曦的指尖
an east wind blew through his tangled hair,as soft and fragrant as cersei's finger.
你要的是类似的东西么?
去买本英文的看不就好了~纳闷中.
中文翻译是很好,不过原文一般,大段大段的浮华词藻,英文形容,看的人很烦,.好吧,习惯看经济类文章,不怎么看小说的人飘走~
要不我发个英文版给你?
an east wind blew through his tangled hair,as soft and fragrant as cersei's finger.
你要的是类似的东西么?
去买本英文的看不就好了~纳闷中.
中文翻译是很好,不过原文一般,大段大段的浮华词藻,英文形容,看的人很烦,.好吧,习惯看经济类文章,不怎么看小说的人飘走~
要不我发个英文版给你?