作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译王叔英,字原采,黄岩人.洪武中,与杨大中、叶见泰、方孝孺、林右并征至.叔英固辞归.二十年以荐为仙居训导,改德安教

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/05 23:54:18
英语翻译
王叔英,字原采,黄岩人.洪武中,与杨大中、叶见泰、方孝孺、林右并征至.叔英固辞归.二十年以荐为仙居训导,改德安教授.迁汉阳知县,多惠政.岁旱,绝食以祷,立应.建文时,召为翰林修撰.上《资治八策》,曰:“务问学、谨好恶、辨邪正、纳谏诤、审才否、慎刑罚、明利害、定法制”.皆援证古今,可见之行事.又曰;“太祖除奸剔秽,抑强锄梗,如医去病,如农去草.去病急或伤体肤,去草严或伤禾稼.病去则宜调燮其血气,草去则宜培养其根苗.”帝嘉纳之.
  燕兵至淮,奉诏募兵.行至广德,京城不守.会齐泰来奔,叔英谓泰贰心,欲执之.泰告以故,乃相持恸哭,共图后举.已,知事不可为,沐浴更衣冠,书绝命词,藏衣裾间,自经于元妙观银杏树下.天台道士盛希年葬之城西五里.其词曰:“人生穹壤间,忠孝贵克全.嗟予事君父,自省多过愆.有志未及竟,奇疾忽见缠.肥甘空在案,对之不下咽.意者造化神,有命归九泉.尝念夷与齐,饿死首阳巅.周粟岂不佳,所见良独偏.高踪渺难继,偶尔无足传.千秋史官笔,慎勿称希贤.”又题其案曰:“生既已矣,未有补于当时.死亦徒然,庶无惭于后世.”燕王称帝,陈瑛簿录其家.妻金氏自经死,二女下锦衣狱,赴井死.
  叔英与孝孺友善,以道义相切劘.建文初,孝孺欲行井田.叔英贻书曰:“凡人有才固难,能用其才尤难.子房于汉高,能用其才者也;贾谊于汉文,不能用其才者也.子房察高帝可行而言,故高帝用之,一时受其利.虽亲如樊、郦,信如平、勃,任如萧、曹,莫得间焉.贾生不察而易言,且言之太过,故绛、灌之属得以短之.方今明良相值,千载一时.但事有行于古,亦可行于今者,夏时周冕之类是也.有行于古,不可行于今者,井田封建之类是也.可行者行,则人之从之也易,而民乐其利.难行而行,则从之也难,而民受其患.”时井田虽不行,然孝孺卒用《周官》更易制度,无济实事,为燕王藉口.论者服叔英之识,而惜孝孺不能用其言也.
英语翻译王叔英,字原采,黄岩人.洪武中,与杨大中、叶见泰、方孝孺、林右并征至.叔英固辞归.二十年以荐为仙居训导,改德安教
能标出你不会的重点吗?这样会很浪费时间哎