作业帮 > 英语 > 作业

关于这句话的英文翻译的理解：

来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/07 20:59:28
关于这句话的英文翻译的理解：
‘下一次来中国一定要去长城啊.’被老师翻译成‘Be sure to visit the great wall next time you come to china.'这里的英文翻译里多了一个’YOU‘,那岂不是不标准吗?
因为其中文,可能不是对‘你’说的,可能是自己的感叹,或者对第三人称说的.
关于这句话的英文翻译的理解：
No one knew me,no one understanding me,Nobody knew I am thinking any!what I want!
关于这句话的英文翻译的理解： 关于这句话的理解有无错误 关于这句话的理解  关于“正义必将战胜邪恶”这句话的理解 关于西门子300的问题 下面这句话怎样理解 请教下电影里关于这句话的理解 怎样对这句话理解,关于‘矛盾’的 关于句子及词语的理解“老师有意思让同学住宿舍.”这句话怎么理解? 不装逼会死这句话的英文翻译 关于微博对人们日常生活影响力的调查报告这句话的英文翻译 读书使我们了解很多关于世界的知识.这句话的英文翻译 “身边的英语”这句话的英文翻译