作文翻译

When I was younger, about 14, I was already ready to work．My father was a dairy man and he had been working his entire life．For him, getting up at 5 a．m．and working a couple of hours before I went to school, and then 36 more after school until there was not enough37 to see, were normal． My father considered putting good work ethics in me to be very 38 ．He began to show me these, not through 39 , but through his actions．He would not 40 a job until it was done．He 41 put his all into everything he did． 42 , he showed me this not just in working, but in everything．Like when I was in soccer, I wanted to 43 a game once．and he explained to me-that I had made a 44 and that even if I just skipped one game, then I did not 45 to play the rest of the games． So the day I started my first job at the age of 14, I was 46 to show my father that I could do it well, and that I was not going to 47 . My entire 48 was to make my father proud of me. I knew that ___49 I did, he would not say it in words, but he would show it．My first job was doing 50 for a company．As most of you know, construction is not an easy job, especially being so 51 _. When someone as young as I was started working, they would either __52 or get stronger．I got stronger．I worked the 53 I had been taught and I gave that day everything I had．In the end, my boss was impressed．He even called to tell my parents what a good worker I was, and my parents' eyes __54 ．From that day on I have worked every job to my full 55 , because that day defined （explain the truth of）my life．It defined how I was going to work, and I will always stick to it．

解题思路： 同学你好，虽然翻译好了；但是你如果这样做完形填空的话，很难有真正的进步，首先要理解字词句的含义，还要研究上下文的关系才行。
解题过程：
当我还比较小，大概14岁的时候，已经为日后的工作做好了准备。我爸爸是名奶场工且终生忙碌。对于他来说，每天早晨5点起床，在我上学前已经干了几个小时的活，等我下午放学了，他还要再干几个小时工作直到37所剩无几他才会停止，这样的节奏对于他而言很正常。我爸爸认为把好的职业道德潜移默化给我非常38.而且他是通过身教，而非通过39来达到教育我的目的。他一般都是把一项工作做完才会40。他总是全身心地投入他所做的事情。对我而言，这不仅表现于他对于工作的态度，对于别的一切，他亦是如此。例如，有次我参加足球比赛，我想再一次43比赛，爸爸告诉我说，我已经有过44了，即使我这场比赛不参加，那么我也不能45余下的比赛。正是在这一天，我14岁的时候，我开始了人生的第一份工作，我想对爸爸表明，我可以的，我不想47.我全部的48是希望爸爸为我感到骄傲。我知道---- 他不会说出来，但会做出来给我看。我第一份工作是为一家公司50.大多数人都知道，干建筑这份活可不轻松，更何况我那时还很51，和我年龄相仿的人开始干活时，他们要么52，要么狠壮实。我当时很结实。我做别人教我的，并且全力以赴。最后，老板对我印象深刻，并打电话告诉我父母，我是位好工人，我父母的眼睛54了。从那时起，我全心全意做一切的工作，因为那一天的经历已经圈定了我的未来，它明确了我应该如何去工作，我也一直坚持这样。