英语翻译我的一位美国同事最近他的父亲刚刚去世了,我想发邮件安慰他几句,但又不知该说些什么,还请各位英语高手用英语写几句比
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 11:58:40
英语翻译
我的一位美国同事最近他的父亲刚刚去世了,我想发邮件安慰他几句,但又不知该说些什么,还请各位英语高手用英语写几句比较好的话,来表达这种关怀之情.(注:这位同事40岁左右,比我大,男性)
或者按照下面的翻译也可以:
===========================
这真是一件让人伤心的事,我也为你感到很难过,有些事我们虽然无法去改变它,但那些人却会在内心一直的陪伴着我们。
我的一位美国同事最近他的父亲刚刚去世了,我想发邮件安慰他几句,但又不知该说些什么,还请各位英语高手用英语写几句比较好的话,来表达这种关怀之情.(注:这位同事40岁左右,比我大,男性)
或者按照下面的翻译也可以:
===========================
这真是一件让人伤心的事,我也为你感到很难过,有些事我们虽然无法去改变它,但那些人却会在内心一直的陪伴着我们。
This really is a sad matter,I also for you felt feels bad very much,some matters we although are unable to change it,but these peopleactually can continuously accompany us in the innermost feelings.
英语翻译我的一位美国同事最近他的父亲刚刚去世了,我想发邮件安慰他几句,但又不知该说些什么,还请各位英语高手用英语写几句比
我的美国朋友明天要坐飞机回美国了,我想用英语给他发个祝福他一路平安的短信,请问该发什么呢?
『水』求助,我一兄弟的父亲出意外了,我该说些什么安慰他呢?
用英语或德语写一段话我的一位德国朋友的同事因心脏病突发死亡,他很悲伤,请帮忙用英语或德语写一段安慰他的话,
发份邮件给他的朋友用英语说
英语翻译我的钱已经不多,你可以在放假前把钱还给我吗?有人问我借了一百元,我想吹他还钱,但又不好意思直接说,打算发电邮给他
他的父亲已经去世很多年了 英语怎么说
朋友想念去世的老人了,该说什么安慰?
我一个同学的爸爸出车祸去世了,我该怎么安慰他?一段安慰的话
英语翻译本人英语爆烂...刚与一位美国朋友认识,互发邮件,请各位帮我翻译下,措辞礼貌点...才第二次发Brett XXX
安慰别人伤心的英语老外朋友的爸爸去世了,他很伤心,不知道应该怎样用英语安慰,
戴维给他的父亲发邮件 用英语怎么表达