英语翻译宁波香格里拉大酒店位于市中心,坐拥三江口之壮丽景致.作为城中最大规模的五星级国际酒店,宁波香格里拉大酒店拥有56

英语翻译
宁波香格里拉大酒店位于市中心,坐拥三江口之壮丽景致.作为城中最大规模的五星级国际酒店,宁波香格里拉大酒店拥有563间客房,超过5000平方米的宴会及会议设施,四间餐厅及酒吧,拥有九间私人水疗护理室水疗中心以及设施完备的健体中心.从酒店信步可达最大的购物中心--天一广场,为商务旅客的理想下榻场所.
低碳措施：酒店公共区域具有调光系统,设定自动节能模式,在深夜调低照明的光照度,这样我们可以控制功率：所有公共区域、后勤办公室、员工更衣室及客房走廊、各餐厅及厨房的空调温度设在26摄氏度及以上；地下停车场照明减少到最低程度,在没有车辆停放时只保持消防应急照明灯,其余照明一律关闭；各区域在有太阳照射的玻璃幕墙及室外温度高时把窗帘放下（窗帘选用高品质的材料）,以减少高温影响空调的耗电效果.
低碳计划：2011年 1、计划2011年通过ISO14001认证,认证后将更有效的控制耗能；预计投资RMB8万元.2、计划2011年内完成所有楼梯、后勤走廊、地下停车场照明的灯源改造,将现有的日光灯改成LED型灯管,预计投资RMB50万元.2012年 1、污水处理再次利用,用来浇灌景观 2、客房方面：开展“绿色管家”活动,倡导绿色消费,为住店宾客提供符合安全、健康、环保要求的客房服务产品.严格控制清洁剂的配比率及用量,注意节约；根据客流量控制公卫消耗品的用量,不盲目领用；充分利用可回收再利用的物品,并实行专人保管,控制用量；洗涤布草时先浸泡后洗涤,利用回收的冷凝水进行洗涤；夜间熄灭部分客房走道灯源；按照季节控制生活热水温度；摆放节能宣传广告牌等；所有窗户均采用中空吸热玻璃窗,隔热保温隔声、防结霜结露.

Ningbo shangri-la hotel is located in the downtown,and sit at the of the sanjiang mouth.As the largest 5-star international hotel in the city,the ningbo shangri-la hotel has 563 rooms,more than 5000 square meters of banquet and meeting facilities,four restaurant and bar,with nine private spa nursing room between the spa and facilities of the fitness center.Walk from the hotel is up to the biggest shopping center -- tianyi square,ideal for business travellers staying at workplace.
Low carbon measures:the hotel public areas with dimming system,set up automatic energy saving mode,in the middle of the night turn down lighting light,so that we can control power:all public areas,back office,staff changing room and guest room corridors,the dining room and kitchen air conditioning temperature is set in 26 degrees Celsius and above; Underground parking lot lighting is reduced to a minimum,with no vehicle parking only keep fire emergency lighting,the lighting will be shut down; Regions where the sun glass curtain wall and put the curtain down when outdoor temperature is high,the curtain chooses high quality materials),in order to reduce high temperature effect the air conditioning power consumption
Low-carbon plan:1,2011 plan in 2011 through the ISO14001 certification,the certification will be more effective to control energy consumption; Expected to invest RMB 80000 yuan.2,2011 years to complete all the stairs plan,logistics corridor,underground parking,lighting light source,the existing type fluorescent lamp to LED light tube,is expected to invest RMB 500000 yuan.January 2012,sewage treatment using again,for plants landscape,guest room 2 aspects:the developing "green housekeeping activities,advocate green consumption,to hotel guests provide room service to meet the requirements of safety,health,environmental protection products.Strict control of the match ratio and dosage of detergent,pay attention to save; According to the amount of traffic control of public health consumables,not blind recipients; Make full use of the items can be recycled,and implement special custody,and control the dosage; Wash cloth grass soak before washing,the use of recycling condensation water for washing; Night out part of the guest room corridor lights source; According to the season life hot water temperature control; Put energy-saving publicity billboards,etc.; All Windows adopt hollow heat absorbing glass,sound insulation,heat insulation prevent frost condensation.