灵鹊做题网跪求高手把现代文翻译成文言文
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/02 04:10:39
跪求高手把现代文翻译成文言文
朝阳湖生态酒店以“长江渔文化”为主要线索,以中国深厚的文化底蕴为依托,用十大词牌名进行展开和布局,一区一景,形成整个空间的十大景点.朝阳湖生态酒店由江苏亨正集团投资,是国内唯一一家绿色生态园专业建造公司——夏岩集团,汇众家园林之所长,取南北绿园风格优势,旷古绝今自成一系的园林酒店精品.浓郁的生态文化格调,亦古亦今,互补互融.园内古木参天、奇花夺目、巨石飞瀑、小桥溪流,休闲餐饮尽在其中,洗尽烦恼,宠辱皆忘,让您体会听溪品茗、倚晖拥翠的传统意境,真正体现自然生态、和谐、完美的基调.
朝阳湖生态酒店以“长江渔文化”为主要线索,以中国深厚的文化底蕴为依托,用十大词牌名进行展开和布局,一区一景,形成整个空间的十大景点.朝阳湖生态酒店由江苏亨正集团投资,是国内唯一一家绿色生态园专业建造公司——夏岩集团,汇众家园林之所长,取南北绿园风格优势,旷古绝今自成一系的园林酒店精品.浓郁的生态文化格调,亦古亦今,互补互融.园内古木参天、奇花夺目、巨石飞瀑、小桥溪流,休闲餐饮尽在其中,洗尽烦恼,宠辱皆忘,让您体会听溪品茗、倚晖拥翠的传统意境,真正体现自然生态、和谐、完美的基调.
不是什么文都可以翻译成文言文的.中国汉语是不断发展的,现代汉语吸收和创造了新的词汇,这些词语是古代文言文不能表达出来的.而且用文言文表达出来也会失去韵味.