灵鹊做题网麻烦帮我翻译这段英文,谢谢.
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 01:57:46
麻烦帮我翻译这段英文,谢谢.
不要用翻译软件的,要自己翻译的,谢谢了,我很急很需要知道它是什么意思,谢谢~!附送上我全部的分数,thank~
i would work so hard to make sure you are happy i want to get to know you better and one day come to you
i do not want any one else i would like to spend the rest of my time knowing you
and just because i can not see you or touch your arm
that does not mean i do not want to be there for you
i understand it will be hard
but i am willing to make it work between us if you want me to
不要用翻译软件的,要自己翻译的,谢谢了,我很急很需要知道它是什么意思,谢谢~!附送上我全部的分数,thank~
i would work so hard to make sure you are happy i want to get to know you better and one day come to you
i do not want any one else i would like to spend the rest of my time knowing you
and just because i can not see you or touch your arm
that does not mean i do not want to be there for you
i understand it will be hard
but i am willing to make it work between us if you want me to
我会努力让你幸福,想更了解你,想某一天来到你身边
除了你我心里再也容不下任何人,我愿意用我的余生去了解你
我看不见你摸不着你,这并不意味着我不想和你在一起
我知道那很难,但只要你愿意,我会努力让它实现
除了你我心里再也容不下任何人,我愿意用我的余生去了解你
我看不见你摸不着你,这并不意味着我不想和你在一起
我知道那很难,但只要你愿意,我会努力让它实现