灵鹊做题网学英语不需要知道中文意思这是真的吗?
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/16 17:33:01
学英语不需要知道中文意思这是真的吗?
我听一位网友说,学英文没必要知道中文意思,只要词汇量,阅读量达到一定程度,自然就明白什么意思了,自然就能和外国人沟通了,这是真的吗,我怎么想也想不通这件事,请问各位对这事怎么看,还有就是阅读文章的技巧有哪些,请不要复制谢谢,是泛读还是把整篇文章都背下来再进行下一篇呢?
我听一位网友说,学英文没必要知道中文意思,只要词汇量,阅读量达到一定程度,自然就明白什么意思了,自然就能和外国人沟通了,这是真的吗,我怎么想也想不通这件事,请问各位对这事怎么看,还有就是阅读文章的技巧有哪些,请不要复制谢谢,是泛读还是把整篇文章都背下来再进行下一篇呢?
怎么说呢,英语学到一定的程度是要脱离中文的,不能总想着用中文去翻译英语.所有的语言都是这样,因为它自成一个语言系统,所以到后来要尝试用英文去理解英文.比如说you are so mean.这句话,你用中文翻译就是你好贱……但是在日常里用出来就是开玩笑一样的＂你好坏＂这种感觉.如果你有一定的英文功底,建议以后遇到生词的时候不要查中文翻译,直接用merriam webster的那个字典查英文意思,或者中英双解.一旦脱离中文,学习英语速度就会大大提高.至于阅读文章,我只能说没有技巧,就是多读,泛泛的读不用精读查翻译什么的.阅读量积累了,语感就出来了,有了语感阅读速度精确度理解都会大大提高.这是我个人的一点见解啦,如果能对你有点帮助,请采纳,谢谢哦
再问： 那请问如何才能记住英语单词的中文意思啊，记不住啊，背单词有技巧吗请问
再答： 背单词是个死记硬背的过程，没什么捷径，就是多看几遍多写几遍。你可以在一个小本子上分两列，左边英文右边中文，每天空闲的时候看一遍，遮住翻译看一遍，哪个不会就多看几遍，每天每天都这么做，大概重复一周时间记得就差不多了。如果要在短时间内记大量单词，这是个好办法。但是要注意复习，因为这样记下来的单词比较容易忘记。这样背单词的时候注意分模块，每个模块大概100个单词左右，可以一天背一个模块，一周总复习一次。
再问： 现在我一闭眼就会出现英文单词在眼前飞，我英语差，也就初中水平，像我这样的适合读疯狂英语的杂志吗，还是先从基础的来啊，基础来的话，我应该读些什么比较好呢
再答： 阅读材料要根据内容来。如果你觉得这个杂志你扫一眼有百分之七八十的单词都能看懂，那这个就可以作为你的阅读材料。阅读材料是什么内容都没关系，只要你感兴趣能坚持读下来就好。文章啊原版童话啊都可以。因为阅读需要大量摄取，所以必须有兴趣支持才能坚持下来
再问： 那请问如何才能记住英语单词的中文意思啊，记不住啊，背单词有技巧吗请问
再答： 背单词是个死记硬背的过程，没什么捷径，就是多看几遍多写几遍。你可以在一个小本子上分两列，左边英文右边中文，每天空闲的时候看一遍，遮住翻译看一遍，哪个不会就多看几遍，每天每天都这么做，大概重复一周时间记得就差不多了。如果要在短时间内记大量单词，这是个好办法。但是要注意复习，因为这样记下来的单词比较容易忘记。这样背单词的时候注意分模块，每个模块大概100个单词左右，可以一天背一个模块，一周总复习一次。
再问： 现在我一闭眼就会出现英文单词在眼前飞，我英语差，也就初中水平，像我这样的适合读疯狂英语的杂志吗，还是先从基础的来啊，基础来的话，我应该读些什么比较好呢
再答： 阅读材料要根据内容来。如果你觉得这个杂志你扫一眼有百分之七八十的单词都能看懂，那这个就可以作为你的阅读材料。阅读材料是什么内容都没关系，只要你感兴趣能坚持读下来就好。文章啊原版童话啊都可以。因为阅读需要大量摄取，所以必须有兴趣支持才能坚持下来