灵鹊做题网谁能帮我翻译下这句古文 出自 黄帝内经 委委然 随随然 颙颙然 愉愉然 (目旋)(目旋)然 豆豆然
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/28 03:06:57
谁能帮我翻译下这句古文 出自 黄帝内经 委委然 随随然 颙颙然 愉愉然 (目旋)(目旋)然 豆豆然
其状委委然,随随然,顒顒然,愉愉然,暶暶然,豆豆然.”句中连用六个迭韵词,生动地描绘了阴阳和平之人的外貌,动态,是从容稳重,举止大方,性格和顺,善于适应环境,态度严肃,品行端正,待人和蔼,目光慈祥,作风光明磊落,处事条理分明的感人形象.
再问： 能不能逐字逐句翻译下呢？ 谢谢
再答： 呃，上面那段话是我百度来的，具体意思我逐字查了古汉语常用字字典，对应上面那段话的话感觉应该是 依顺的样子（无心而随物变化），随顺的样子，温和、肃敬、轩昂的样子，和悦的样子，样貌端正的样子 最后一个豆豆然实在不知道怎么讲啦，能力有限，比较合适的解释只有“像豆的东西”，一般都是说小，比如豆姑娘，小火如豆什么的。在这里不知道咋使。。> < 要不然我帮你在微博上问问赵所生老师，就是可能要等一些时间。。^—^
再问： 能不能逐字逐句翻译下呢？ 谢谢
再答： 呃，上面那段话是我百度来的，具体意思我逐字查了古汉语常用字字典，对应上面那段话的话感觉应该是 依顺的样子（无心而随物变化），随顺的样子，温和、肃敬、轩昂的样子，和悦的样子，样貌端正的样子 最后一个豆豆然实在不知道怎么讲啦，能力有限，比较合适的解释只有“像豆的东西”，一般都是说小，比如豆姑娘，小火如豆什么的。在这里不知道咋使。。> < 要不然我帮你在微博上问问赵所生老师，就是可能要等一些时间。。^—^
谁能帮我翻译下这句古文 出自 黄帝内经 委委然 随随然 颙颙然 愉愉然 (目旋)(目旋)然 豆豆然
请帮我翻译这两句出自《黄帝内经》的三句话“生之来谓之精,两精相搏谓之神,随神往来者谓之魂”谢谢!
黄帝内经白话文 有翻译
谁能帮我翻译《说勤》的古文
谁能帮我翻译《天仙配》的古文
英语翻译这遍是古文出自历代名画记中的一节.我只知道大体的意思,谁能帮我翻译一下这一章节.有有关这一遍文章的论文最好也给我
谁帮我翻译篇古文 谁帮我翻译篇古文 从 文人相轻从,自古而然.到“ 融等已逝,唯干著论,成一家之言
的古文翻译我急用
古文翻译句子 谁能懂我?
方士许我 古文翻译
我要古文翻译“季氏将伐颛臾”
求达人帮我翻译篇古文!