英语翻译您好!收到你的电邮,我们全家都放心了!证明你们在夏威夷很好!收到叔叔发过来的监控号码,我们立即致电“西联汇款”查

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/09 03:46:15

英语翻译
您好!收到你的电邮,我们全家都放心了!证明你们在夏威夷很好!收到叔叔发过来的监控号码,我们立即致电“西联汇款”查询,监控号码是正确的,但是‘收款人姓名’叔叔填错了,与我的身份证不相符,所以导致无法取款,麻烦叔叔收到电邮后,联系“西联汇款”更正‘收款人姓名’好吗!
我的姓名正确拼写如下：Xiao ming liu

How are you,Uncle xxx?We are very glad to receive you email.It seems you are well in Hawaii.We received the control number that you had sent to us and called Western Union right away to ask about your remittance.It turned out that the control number was correct but the name of remittee was not.Its spelling was different from that on my identity card.Therefore,I could not withdraw the money.Could you please contact Western Union (at your end) and make correction of the name of remittee?It should be spelt as "Xiao Ming Liu".Thank you very much.

英语翻译您好!收到你的电邮,我们全家都放心了!证明你们在夏威夷很好!收到叔叔发过来的监控号码,我们立即致电“西联汇款”查英语翻译：我们已经收到您的汇款. 英文回信翻译我想这样回：亲爱的叔叔,收到你的来信我们很高兴,我们一切都很好,你们在英国过得好吗?收到这封邮件后请回复. 英语翻译今天我们收到贵公司的一笔汇款,金额是：1650元,我们不能确定这个金额是贵司哪个订单付过来的款,所以请您帮我们查英语翻译内容是:在您汇款的第二天我们收到了一笔数目相同的汇款,但由于汇款姓名不一样所以请您将电汇底单发过来再次确认.另外英语翻译谢谢你信任我们.我们将等待你的汇款,收到汇款后,我们及时将样品邮寄给你英语翻译我们已经收到了汇款并且寄出了货物,这是EMS邮件号码：英语翻译我们没有收到下面表格中的你们公司的付款.另外,我们8月5日收到一笔从A公司过来的2000元汇款,请您帮我们确认这英语翻译感谢你的付款,我们跟踪汇款,收到后会立即同您确认.关于银行开户行的帐户,我们在11月已开始使用新的银行帐户进行收英语翻译您好,请问星期二之前可以把剩余的货款汇过来吗?我们已经准备好发货了.汇款后请立即通知我, 翻译成英文邮件你们的来信已收到,知道**在***生活很好,我们很高兴也很放心你们对她的照顾和培养,我们非常感谢你们.“* 英语翻译等候你们的信用证,收到后我们将立即安排装运不误.