汉译英-1随着我国社会经济的迅猛发展、人们生活水平的提高和医疗卫生事业的改善,我国老年人口明显增多.不少人对此忧心忡忡,

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 19:11:18

汉译英-1
随着我国社会经济的迅猛发展、人们生活水平的提高和医疗卫生事业的改善,我国老年人口明显增多.不少人对此忧心忡忡,但有识之士指出,我们不仅要看到人口老龄化所带来的巨大压力,也要看到人口老龄化背后所蕴含的商机以及老年人丰富的智力、经济等资源,要将压力变为机遇.

你好,我来自翻译团队,这是我的译文,请楼主一阅：
With rapid development in our society and economy and improvements in people's living standard and health care undertakings, our aging population is sharply growing. Many people are concerned about this. However, some with foresight point out that it is not only the unprecedented presure of it that we shall see, but also the commercial oppertunities and rich economic and intellectual resources behind it. Presures shall be turned into chances.

汉译英-1随着我国社会经济的迅猛发展、人们生活水平的提高和医疗卫生事业的改善,我国老年人口明显增多.不少人对此忧心忡忡, 英语翻译随着我国社会经济的发展,人们生活水平和医疗水平的不断提高,人口的平均寿命普遍提高,整个社会人口结构趋于老龄化.预随着社会经济的发展和人们生活水平的提高英文翻译英语翻译1、酒店服务业是社会文明的窗口随着社会经济的迅猛发展和人们生活水平的不断提高,酒店行业获得飞速发展.虽然酒店的摘要随着我国社会经济的发展,住房制度改革的不断深入,人们生活水平的不断提高,城市建设发展十分迅速英语翻译随着汽车工业的迅猛发展和人民生活水平的日益提高,汽车开始走进千家万户.车辆逐渐增多,这些车辆给人们的出行以及运输英语翻译【摘要】：随着社会经济和科学技术的迅猛发展,我国会计行业的主流是好的,趋于规范化和法制化.但近年来会计信息失真英语翻译近年来,随着我国经济的高速发展,人们生活水平不断提高,我国道路交通事业也在飞速发展,同时交通事故发生率也在不断上随着社会的发展,人们生活水平的提高,人们的住房条件也得到了极大的改善,小明家急..随着人们生活水平的提高．轿车已逐步进入我国普通百姓家中. 英语翻译改革开放以来，随着社会经济的发展、医疗事业的进步和计划生育政策的实施，我国跑步进入老龄化社会。老龄化问题得不到很英语翻译我国改革开放后,伴随着社会经济的迅速发展,人们的生活水平有了很大提高,城乡居民普遍开始关注和重视自己的生活质量,