a perfect holiday课文中文

a perfect holiday课文中文
A perfect holiday
Imagine this:your parents go away on bu siness,but you have to stay at home alone.W ould life be as easy as when your parents are around?Would it be a perfect holiday for you?
Zheng Chenyu says that she would worry "where would I find food?How would I cook it " the 14-year-old girl says that she knows littl e about cooking.
"I can fill an empty stomach with tomato and egg soup,but that's all.I think many of m y classmates are the same.We wouldn't know what to do,or how to look after ourselves," sai d Zheng."And I'd forget something important.I'd probably watch television and then burn th e soup."
Although Zheng believes that basic life skil ls,such as cooking and washing clothes,and e specially important,she doesn't think teenager s get enough practice.
"as soon as I leave home,I'll learn to cook .But now parents do almost everything for us.We're very lazy," she said.
Most teenagers have only had time for th eir homework.They don't learn any life skills u ntil they go to college.
However,Sima Yige doesn't think so."I thi nk I'd be all right.I wouldn't just eat sandwich es or fruit.I know how to cook some simple di shes because my mum showed me," the 13-ye ar-old boy said.In his opinion,many teenager s depend too much on their parents,and ther e is much more to learn than cooking,like "tid ying up your room or even dressing yourself p robably."
For most teenagers it wouldn't be a perfec t holiday at all.翻译中文,

一个完美假期?
想象一下,如果你父母要出差去了,而你要一个人留在家里,那么你的生活是否会一成不变,就像父母还在家里一样；还是说,这段时间会成为你的完美假期?
郑尘雨说,她会担心,在哪里可以找到吃的,然后应该如何料理它们.14岁的她几乎不懂得料理知识.
“我最多只能自己作点番茄蛋花汤来填肚子.我想我的同学也和我差不多的样子.我们不知道应该做什么,怎么来照顾自己.而且,我大概还会因为看电视而忘记我在烧汤,然后烧糊掉.”张同学补充到.
尽管郑同学认为,诸如烧饭、洗衣等日常生活技能虽然很重要,但青少年们并没有得到足够机会去锻炼.
大部分青少年把时间都花在做功课上了.直到他们上大学,才会开始学习生活技能.
但是,13岁的司马一格同学并不这么认为.他说：“我不会有事的.我不会只吃三明治或是水果.我妈妈教了我一些简单烹饪方法和菜肴.”他认为,许多青少年都太过依赖于他们的父母了.生活中有更多比烧饭更重的技巧要学,比如说,怎样整理自己的房间,甚至是怎样能把衣服穿好.
对大部分青少年来说,这绝对不会成为一个完美假期的.