作业帮 > 英语 > 作业

He lived in the old white house across the street from the o

来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 06:12:40
He lived in the old white house across the street from the orphanage where I lived.
求翻译.以及这句话的where引导_____从句,修饰_____.
He lived in the old white house across the street from the o
他住在我曾经生活过的孤儿院对面的白色的老房子里.
where引导定语从句,修饰orphanage
再问： "街"呢?
再答： 如果硬要翻译street，就这样 他住在我曾经生活过的孤儿院街对面的白色的老房子里。 不过以翻译的基本原则不用翻译，谁不知道是街对面呢。。加上街反而是画蛇添足。
He lived in the old white house across the street from the o the derelict old house across from across from the street 填空：He often help old people_________(across) the street. The old man lived in a __________(not quiet) street,so he co The old man lived in a_____ (not quiet)street,so he couldn't 两个句子变从句she lives in the house.The house is across the street This is the old house in （which）he lived 中间的which可以省略吧 I_(live) in an apartment across the street from here I live in an apartment across the street from here the bus stop is across the street from her house 这句话怎么解? The derelict old house across from the warehouses and the ev