作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译1.解释文中下列词.(1)衣冠 (2)之 (3)去 (4)徒2.翻译.人皆在焉,人之金何?3.齐人?金的原因是(

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/26 14:20:26
英语翻译
1.解释文中下列词.
(1)衣冠 (2)之 (3)去 (4)徒
2.翻译.
人皆在焉,人之金何?
3.齐人?金的原因是(用原文回答):
英语翻译1.解释文中下列词.(1)衣冠 (2)之 (3)去 (4)徒2.翻译.人皆在焉,人之金何?3.齐人?金的原因是(
昔齐人有欲金者,清且衣冠而之市,适(到)鬻(yǜ,出售)金者之所,因(趁机)擢(jué,抢)其金而去.吏捕行之,问曰:“人皆在焉,子擢人之金何!”对曰:“取金之时,不见人,徒见金.”
从前,齐国有个人非常想得到金子.有天早上,他穿好衣服,戴好帽子到集市上去.到了卖金子的地方,乘机抢了一把金子就走了.缉捕的官吏把他抓住,问他:“人家人都在那儿,你怎么拿人家的金子跑呢?”他对缉捕的人说:“我抓金子的时候,没有看到人,真的是只看见金子啊!”
衣冠 :穿好衣服,戴好帽子
之:去,到,往
去 :离开
徒:只
人皆在焉,子人之金何?
人家人都在那儿,你怎么拿人家的金子跑呢?”
.齐人金的原因是(用原文回答):取金之时,不见人,徒见金.
英语翻译1.解释文中下列词.(1)衣冠 (2)之 (3)去 (4)徒2.翻译.人皆在焉,人之金何?3.齐人?金的原因是( 英语翻译1 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对日:取 英语翻译内容:昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市。适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去。吏捕得之。官问曰:“人皆在焉 英语翻译昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去.吏捕得之.问曰:“人皆在焉,子攫人 齐人攫金阅读答案1、解释下列局中括号中的字 (昔)齐人有欲金者 因攫其金而去 吏捕得之 徒见金 2、翻译 人皆在焉,子攫 古文《齐人攫金》昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之.问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去②.吏捕得之,间曰:“人皆在焉,子攫人之 齐人偷金齐人有欲得金者,清但衣冠而之市,适攫金之所,见人操金,攫而夺之.吏搏而束缚之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金,何故 齐人有欲得金者,清旦被衣冠,往鬻金者之所,见人操金,攫而夺之.吏搏而束缚之,问曰:"人皆在焉,子攫人 英语翻译齐人有欲得金者,清旦被衣冠,往鬻金者之所,见人操金,擭而夺之.史搏而束缚之,问曰:“人皆在焉,子擭人之金,何故? 昔齐人有欲金者①,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去②.吏捕得之,间曰:“人皆在焉,子攫人