作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译亚马逊森林是一个热带的奇迹,是当今世界上保存最原始最大最好的热带雨林.远离都市的尘嚣和人类工业、商业的文明使得亚

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 06:33:48
英语翻译
亚马逊森林是一个热带的奇迹,是当今世界上保存最原始最大最好的热带雨林.远离都市的尘嚣和人类工业、商业的文明使得亚马逊热带丛林成为一座返璞归真的孤岛绿洲,它覆盖了南美洲200万平方英里的土地面积,占去了巴西的大片土地和厄瓜多尔、哥伦比亚、玻利维亚、委内瑞拉、秘鲁和圭亚那的部分领土,被称为“地球之肺”和“绿色心脏”.
然而不幸的是,郁郁葱葱、广袤无垠的亚马逊以及生存在那里的形形色色的动植物正面临人类强加给它们的灭顶之灾.到九十年代初期这一地区的森林覆盖率比原来减少了11%.相当于70万平方公里.平均每5秒钟就有差不多有一个足球场大小的森林消失.300万公顷森林,过不了多久,亚马逊就将从一个郁郁葱葱的大森林变成一片茫茫的黄土地.
英语翻译亚马逊森林是一个热带的奇迹,是当今世界上保存最原始最大最好的热带雨林.远离都市的尘嚣和人类工业、商业的文明使得亚
The amazon forest is a tropical wonders of the world is the biggest and best preserved the most original of the tropical rain forests. Far from the noisy city of industry, business and human civilization make amazon jungle became a fanpuguizhen the island oasis, it covers 200 square miles south of land area, takes up much of the land and Brazil, Colombia, Ecuador, Bolivia, venezuela, Peru and Guyana part of the territory, known as "the earth lung" and "green heart".
But unfortunately, lush and green, so vast amazon and survival in the variety of plants and animals there are facing human impose on their destruction. To the early ninety's the area of forest coverage rate than the original reduced 11%, the equivalent of 70 square kilometers. The average every 5 seconds is almost the size of a football field forests have disappeared. 3 million hectares of forest, from this speed, before long, amazon will from a lush forest into a piece of the background.