英语翻译由于您一直没有说提供包材的时间,所以我们无法确定什么时候可以出货.关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 21:06:54

英语翻译
由于您一直没有说提供包材的时间,所以我们无法确定什么时候可以出货.
关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15号前出货的话,我们需要您在7月11号之前提供给我们包材.包材收到后,我们的程序是需要检验才能入库的.如果您在11号之前无法提供包材,我们这边也可能无法出货.希望您能够谅解.

As you have not yet confirm when you can provide to us the packing materials,so we are not able confirm the delivery.
As the delivery time you are mentioned about,we need you provide to us the packing materials before July 11,if the colours would be shipped out before July 15.Our procedure need to inspect the goods before they are be put in storage after the receipt of your packing materials.We wouldn't be able to ship out the goods.if you fail to provide us the packing materials before July 11,and hope you would accept out apologies.

英语翻译由于您一直没有说提供包材的时间,所以我们无法确定什么时候可以出货.关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15 急.中译英.xxxx,关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15号前出货的话,我们需要您在7月11号之前提供给我们包英语翻译我们已经把您的意见告诉工厂,但是由于本次出货时间紧迫,包装来不及更改,所以我们本次还是按照原来的包装出货.我们会英语翻译1、我的意思是“整个定单”提前出货!整这个定单正好是两个柜.2、我们是否可以在9月中旬出货?9月中旬这个出货时间如果我们在订单中增加81米,可以按照我们的要求时间出货么?英语怎么说翻译英文:我们已经按原计划出货,日程没有改变,由于今天香港开大船,所以资料(提单)要晚点提供,请稍等.如题英语翻译由于我们2014年1月需要搬厂,所以1月2日出货的订单123和订单234,是否可以调整到2013年12月26日出英语翻译货已经做好,已经托柜进港了,但是由于你们指定货代只能定到周六的船,所以我们只能在周六出货.以下是出货的货号和各货英语翻译为了可以与贵司很好的沟通并解决我司现阶段的出货问题,这段时间我们一直积极的给贵司发邮件希望可以尽早解决.可是贵司英语翻译XXX,因为订单号XX的包材样品还没确定,我们这边无法确定具体验货时间.订单号XXX因为样品颜色还没确定,我们也英语翻译HI SANNY,有任何消息了吗?上个订单出货的事情一直没有得到您的回复.现在我们有另外一个订单的货可以一起出, 中译英两句关于以下在库品,如果没有得到顾客的订单,我们无法安排让你们出货关于订单问题,你们需要和营业取得联系