作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The contract can be canceled in writing at any time by b

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 02:14:21
英语翻译
The contract can be canceled in writing at any time by both parties to the contract.Reference to the point “Principles of Contract”.The work,costs and expenses due to this point in time are invoiced.Furthermore 40% of the remaining agreed fee amount is due for payment to the contractor.There is also a liability exclusion from the cancellation for all following activities (planning/execution).The cancellation immediately ends the work (date of cancellation).The documents prepared before then are exclusively “preliminary” if not otherwise agreed.
小女子是法律白痴,请哪位大神能给出比较准确的翻译跪谢!
英语翻译The contract can be canceled in writing at any time by b
合同可随时以书面形式由双方在合同取消.参考合同“点”的原则.工作,成本和费用,由于这个时间点的费用.此外,40%的剩余同意费金额支付给承包商.也有从取消所有以下活动的责任免除(规划/执行).取消立即结束工作(注销日期).文件准备好之前是专门“初步”如果不同意.