They were about to leave ______ it began to rain.22.He alway
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 09:30:27
They were about to leave ______ it began to rain.22.He always stay in bed ______ lunch time.
1.when.
这里涉及when这个词翻译时的一个技巧.如果直接翻译成“当……时候”就应该跟前半句译在一起;如果跟后半句译在一起就不能译成“当……时候”而应该译成“这时”
所以,本句应该译成:他们正要离开时,开始下雨了.或者:他们正要离开,这时开始下雨了.
2.until/till
这里应译成“直到……”,所以,until 和till是一样的,都可以.
这里涉及when这个词翻译时的一个技巧.如果直接翻译成“当……时候”就应该跟前半句译在一起;如果跟后半句译在一起就不能译成“当……时候”而应该译成“这时”
所以,本句应该译成:他们正要离开时,开始下雨了.或者:他们正要离开,这时开始下雨了.
2.until/till
这里应译成“直到……”,所以,until 和till是一样的,都可以.
They were about to leave ______ it began to rain.22.He alway
时间状语从句221.They were about to leave ______ it began to rain.2
We were about to leave ___________ it began to rain 填什么啊 这个到
1.We were about to leave when it began _______(rain)
They were about to get down the hill when it began to rain
(3/4) was about to leave while it began to rain.4.If we'll g
I was about to leave when it began to rain可否与suddenly 连用
We were about to go out for a walk ________ it began to rain
They were watering the vegetables when it began to rain.翻译
while they were talking it began to rain and Dimitri stayed
We _____ leave _____ it began to rain ..
求解They _____ no sooner ______ home than it began to rain.