作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译The Witches Caldron by William Shakespeare "Eye of newt,

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 10:00:33
英语翻译
The Witches Caldron
by William Shakespeare
"Eye of newt,and toe of frog,
Wool of bat,and tongue of dog"
"Adder's fork,and blind-worm's sting,
Lizard's leg,and owlet's wing"
"For a charm of powerful trouble,
Like a hell-broth boil and babble"
"Double,double,toil and trouble,
Fire burn,and caldron bubble"
英语翻译The Witches Caldron by William Shakespeare
女巫鼎
威廉·莎士比亚
“眼,和脚趾的纽青蛙,
毛的蝙蝠,舌头的狗"
“加法器的叉子,blind-worm的刺,
蜥蜴的腿,owlet机翼"
“对于一个迷人的强大的烦恼,
像hell-broth煮沸呀呀”
“两双,辛苦和困难,
火焚烧,鼎泡沫”