作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我已经回复客户大概的交货日期 是同其他货一起在7.19交货 但客户需要知道确切的日期 我也需要得到采购的确认才能

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 07:07:05
英语翻译
我已经回复客户大概的交货日期 是同其他货一起在7.19交货 但客户需要知道确切的日期 我也需要得到采购的确认才能回复客户
英语翻译我已经回复客户大概的交货日期 是同其他货一起在7.19交货 但客户需要知道确切的日期 我也需要得到采购的确认才能
自己写的,翻译如下, 你在忽悠客户还是忽悠老板啊,
还是在追杀采购?

I've feedback to customer the approximately ETD date is Jul-19 , which delivery together with the other goods. While customer needs to know the precise delivery date, And I need confirmation from purchasing side to reply to customer.
英语翻译我已经回复客户大概的交货日期 是同其他货一起在7.19交货 但客户需要知道确切的日期 我也需要得到采购的确认才能 英语翻译这个日期无法确认 报错如下 请再次确认 我需要回复客户 请在今天回复我 大概意思对就行了 英语翻译:因为325 产品柱子破裂,之前交货的产品已经报废,因此我们需要补货给客户 英语翻译因为圣诞节关于这个交货需要多加2个星期的事情我已经知道了,另外,原本你告诉我6周交货的东西,我现在和客户说9周应 请翻译成英文:请尽快给出最终确认的交货日期以便我给客户做订单确认,客户非常急. 外贸英语 句子翻译:我们交货的大概日期是2月1号 金属材料生锈我公司采购的SPCC材料,客户需要电泳,但是到客户很容易生锈,涂油也不行,应该如何解决 我们正在等待阿根廷客户的确认,所有去阿根廷的顶单都需要客户确认.英语怎么说. 英语翻译谁可以帮我翻译下面的英文信?请速回!这是一份订单回复信,之前要求货物在11月24日交货,但在我回复其货物包装规格 英语翻译客户要求一个月内交货,按照现在的交货计划,将无法满足客户的需求请帮忙翻译的公式化一点 英语翻译工厂之前回复的交期9-13,客户要求提前到8月底交货.正好8月30日有批货发出,能否安排8月30日一起发出?英文 这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊