作业帮 > 综合 > 作业

您帮我解决了我的问题.看过歌词,有几句不能理解,希望您帮忙.

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/02 09:19:45
您帮我解决了我的问题.看过歌词,有几句不能理解,希望您帮忙.
请问这首歌曲主要讲了什么意思?有两句尤其不能看明白:Me i just bear up to Me i just bear up to bewildered best,
And some folks even see the bear in me.
Lyle Lovett - Bears
歌词:
Some folks say there ain't no bears in arkansas
Some folks never seen a bear at all
Some folks say that bears go around eating babies raw
Some folks got a bear across the hall
Some folks say that bears go around smelling bad
Others say that a bear is honey sweet
Some folks say this bear's the best i ever had
Some folks got a bear beneath their feet
Some folks drive the bears out of the wilderness
Some to see a bear would pay a fee
Me i just bear up to bewildered best
And some folks even see the bear in me
So meet a bear and take him out to lunch with you
And even though your friends may stop and stare
Just remember that's a bear there in the bunch with you
And they just don't come no better than a bear
您帮我解决了我的问题.看过歌词,有几句不能理解,希望您帮忙.
有些人说有没有在​​阿肯色州没有熊
有的人甚至从来没见过熊
有的人说熊到处游窜去吃小孩子
有的人家对门就有熊出没
有人说熊臭臭的还到处跑
也有人说熊非常可爱贴心
有人甚至说熊是他所拥有过最好的东西
有人就在自己脚下得到了熊
人们把熊赶出了旷野
若是遇上了熊会付出点代价
我 我只是有这样的困惑
而有些人竟然看出我的笨拙
所以 找一只熊和它共进午餐
就算你的朋友们会对你此举侧目
只要你知道有一只熊陪伴你左右
而他们并不比那只熊好
自己翻译得很烂== 估计在西方熊有多重寓意吧 很纠结 bear有笨拙的意思,但是美语俚语又有佼佼者的意思 这个歌我觉得貌似是说喜爱熊熊的笨拙单纯吧 希望能有所帮助 掩面.