作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A man heard that an office wanted a clerk,so he wrote an

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 05:50:09
英语翻译
A man heard that an office wanted a clerk,so he wrote and asked for the position.But while he was waiting for an answer,a friend of his introduced him to the head of the office,and he was at once given the job.
A few month later,while the man was working in the office,he got a letter.It was sent on to him from his old address.This let-ter said:
"Dear Sir,
We are sorry to tell you that we cannot of-fer you the work in this office because we do not thind you could do the job well."The man laughed,but when he looked at the let-ter more carefully,he saw that he signde it himself.
英语翻译A man heard that an office wanted a clerk,so he wrote an
A man heard that an office wanted a clerk,so he wrote and asked for the position.
有个人听说有家公司要招聘职员,因此他写了份简历,申请该职位.
But while he was waiting for an answer,a friend of his introduced him to the head of the office,and he was at once given the job.
就在等待对方回音的时候,他的一个朋友介绍他到这家公司的总部去工作,不久以后,他就得到了这份工作.
A few month later,while the man was working in the office,he got a letter.
几个月后,就在这个人在这家公司工作的时候,他收到一封信.
It was sent on to him from his old address.
这封信是从他以前的住址处发来的.
This let-ter said:
信中写道:
"Dear Sir,
“尊敬的先生,
We are sorry to tell you that we cannot of-fer you the work in this office because we do not thind you could do the job well."
我们非常遗憾地通知您,您落选了,因为我们觉得您还不够出色…”
The man laughed,but when he looked at the let-ter more carefully,he saw that he signde it himself.
这个人笑了,但是当他仔细阅读这封信时,发现,署名竟是他自己.
就是说这个人在这家公司总部后,看到自己原来投的简历,认为这个人不行,后来才发现自己认为不行的人居然就是自己.