英语翻译According to a humorous joke about American newspaper re

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 08:57:21

英语翻译
According to a humorous joke about American newspaper readership,“The Wall Street Journal is read by people who run the country.The Washington Post is read by people who think they run the country.The New York Times is read by people who think they should run the country.” What are the occupations of these three kinds of people in this joke?

有一个挺有意思的笑话是关于美国报纸读者的,”华尔街日报是那些控制这个国家的人看的,华盛顿邮报是那些以为自己在控制这个国家的人看的,纽约时报是那些觉得自己应该控制这个国家的人看的.“这个笑话里说的三种人分别从事什么职业?
这个你要明白这三份报纸到底是啥.华尔街日报是经济金融内容的报纸,专业性比较强,一般都是大老板们看的；华盛顿邮报就是相对纯政+治内容的报纸,一般是对政+治比较关心的人看的；纽约时报也报很多时事新闻,但是也有一些杂七杂八的破事,一般是什么人都看的.
再问：这个笑话想要表达的意思是什么？详细一点，还是没有理解到
再答：这个笑话想要表达的含义就是，有人喜欢看人民日报，有人喜欢看南方周末，有人喜欢看XX晚报，看不同的报纸折射出不同群体的不同的社会阶级和文化层次。

英语翻译According to a humorous joke about American newspaper re All my life,what a humorous joke. 英语翻译According to the newspaper,the college campus is dangero 英语翻译According to a recent poll,61 percent of American high s All my Life,what a humorous joke英文是什么意思英语翻译According to sociologists study,the core of American cul 英语翻译According to the American Bar Association,women in 2008 英语翻译I was interested to read a newspaper article about a new 英语翻译Mary Twain,the famous American writer,liked to play joke 英语翻译Mark Twain,the famous American writer,liked to play joke according to a recent study by a Hangzhou newspaper 翻中文! 英语试题讲解according to a newspaper with article----- i read ,the