灵鹊做题网请高手帮忙看一下,下面英语翻译成汉语是否正确（英译汉）
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 19:25:11
请高手帮忙看一下,下面英语翻译成汉语是否正确（英译汉）
1. Why did Little Chen decide to quit?
为什么小陈决定退出?
2. His customers didn't tip him well.
他的顾客给的小费不是很丰厚.
3. Are these four things perhaps changing among the Chinese? Why?
这四个方面在中国人中正在改变吗?为什么?
4. What was Little Zhang's adventure about?
小张的探险是什么?
5. Was his adventure a successful one?
他的冒险是成功的吗?
6. In which two situations do smokers feel shortchanged?
在哪两种情况下吸烟者们会感到不值?
7. Who else is worried about this national trend?
还有谁担心这个民族趋势?
8. What is the non-smokers,argument?
什么是非吸烟者,依据是?
9. What are smokers forced to do?
吸烟者们被迫做什么?
10. What was the owner's reaction?
所有者的反应是什么?
11. What do you think the owner should do after all this?
您认为所有者在发生这些事情之后应该做什么?
12. Describe what you look for when shopping for clothes.
描述什么您寻找,当购物衣裳时.
1. Why did Little Chen decide to quit?
为什么小陈决定退出?
2. His customers didn't tip him well.
他的顾客给的小费不是很丰厚.
3. Are these four things perhaps changing among the Chinese? Why?
这四个方面在中国人中正在改变吗?为什么?
4. What was Little Zhang's adventure about?
小张的探险是什么?
5. Was his adventure a successful one?
他的冒险是成功的吗?
6. In which two situations do smokers feel shortchanged?
在哪两种情况下吸烟者们会感到不值?
7. Who else is worried about this national trend?
还有谁担心这个民族趋势?
8. What is the non-smokers,argument?
什么是非吸烟者,依据是?
9. What are smokers forced to do?
吸烟者们被迫做什么?
10. What was the owner's reaction?
所有者的反应是什么?
11. What do you think the owner should do after all this?
您认为所有者在发生这些事情之后应该做什么?
12. Describe what you look for when shopping for clothes.
描述什么您寻找,当购物衣裳时.
1.小陈不用直译成Little Chen吧,(Mr./Ms.)Chen就行了.
3.Are these four respects getting change among Chinese people?Why?
4.What's the adventure of （Mr./Ms.)Zhang?
5.Did his adventure get success?
6.In which two situations that the smokers may feel unfair.
7.Wheter there is anyone else cares about the trend of this nationality?
8.What is non-smoker?What does it based on?
12.Describe what kind of clothes you are looking for when you go shopping.
3.Are these four respects getting change among Chinese people?Why?
4.What's the adventure of （Mr./Ms.)Zhang?
5.Did his adventure get success?
6.In which two situations that the smokers may feel unfair.
7.Wheter there is anyone else cares about the trend of this nationality?
8.What is non-smoker?What does it based on?
12.Describe what kind of clothes you are looking for when you go shopping.