英语翻译求英语老师及大神翻译,不要有道翻译过来的哈The winds outside are of-ten gusts

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 07:45:48

英语翻译
求英语老师及大神翻译,不要有道翻译过来的哈
The winds outside are of-ten gusts of our own making――the tunneling of air down narrow city streets.

翻译：the winds outside are of-ten gusts of our own making――the tunneling of air down narrow city streets.
结果：外面的风是我们自己造成的十阵风的隧道空气下狭窄的城市街道.
【本消息由柔儿机器人发送】
再问：不要机器翻译的！
再问：那样的翻译出来不是人话
再答：额
再答：那你去百度吧

英语翻译求英语老师及大神翻译,不要有道翻译过来的哈The winds outside are of-ten gusts 英语翻译中译英,不要直接有道、google直接翻译过来的,真心求高手. 求英语翻译（不要有道翻译的）! 英语翻译不要有道乱七八糟翻译的,求英语翻译人工翻译,不要用谷歌有道之类的自动翻译过来. 翻译：Ride the winds of change 英语翻译求中文翻译,不要用有道词典翻译的.Shopping on the Internet is becoming ve 一段课文翻译,不要有道,谷歌,百度自动翻译的,求大神. 求英语大神翻译“中原尧山福邸“,急!要翻译得好一点!不要有道的! 英语翻译翻译流畅的不要有道英语翻译翻译,不要有道翻译,要人工翻译.It was one of the happiest times of my l 求助!求人工英语翻译!不要有道翻译谷歌翻译!