作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译这种把自己的地方名字改了,或者然后对应的别国语言的翻译,是本国官方定还是原来语言方定?

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/16 14:39:05
英语翻译
这种把自己的地方名字改了,或者然后对应的别国语言的翻译,是本国官方定还是原来语言方定?
英语翻译这种把自己的地方名字改了,或者然后对应的别国语言的翻译,是本国官方定还是原来语言方定?
这应该属于他国内政问题.他家的地方,他爱叫啥叫啥!如原来北京的英文名称是Peking(北平),后来咱叫Beijing(北京),现在在正式场合就都叫Beijing,但在国外,仍有用Peking的,反正都知道是那个中国首都的地方.