作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译教授您好:我是来自中国的留学生……,由于昨天下午做了个手术,回复晚了,对不起.事故后,我在韩国医院呆了两天,父母

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 22:30:30
英语翻译
教授您好:
我是来自中国的留学生……,由于昨天下午做了个手术,回复晚了,对不起.事故后,我在韩国医院呆了两天,父母把我接回中国治疗了,附件里是两份医院证明书,一份是中文写的,另一份是专门用英文写的.非常抱歉给您添麻烦了.
英语翻译教授您好:我是来自中国的留学生……,由于昨天下午做了个手术,回复晚了,对不起.事故后,我在韩国医院呆了两天,父母
Dear Sir,
I'm a student from China... I apologize to you for my belated reply due to an operation last afternoon. After the accident, I stayed 2 days in a hospital of South Korea. And then I was took by my parents to China for treatment. Here 2 hospital certificates (in Chinese and English versions) are attached. I feel very sorry to trouble you.
教授之类的称呼不宜直译.不合英文习惯.
英语翻译教授您好:我是来自中国的留学生……,由于昨天下午做了个手术,回复晚了,对不起.事故后,我在韩国医院呆了两天,父母 英语翻译亲爱的教授你好:我是来自中国的留学生***,我选了你的{实用英语会话一}这门课程,圣诞节的那天我很不幸出了车祸, 简单的内容翻译成英文.谢谢. 大家好, 我是来自中国的留学生, 来韩国已经9年了, 这9年里很努 英语翻译对不起,刚才点错了,在下面:我是来自中国的KAIT,我是一个性格开朗和幽默的女孩,我希望在这里可以认识很多朋友, 英语翻译您好!由于出差在外,回复晚了非常抱歉,货款我们已经核对了.货现在已经在码头了,几天后就马上到海防. 这个病人送到医院后立即做了手术. 英语翻译很抱歉到现在才回复您的邮件,由于身体不适在医院呆了一个星期刚回家,关于的苹果和橙子产品,明天回公司后我会继续跟踪 英语翻译一天在课间的时候,小李突然晕倒了.我和同学把小李送进了医院,医生给小李做了一个手术.我经常去医院看望小李;几天后 英语翻译Amy对马医生进行了采访.下面请你以马医生的口吻描述一下他的工作.提示:我原来在一家医院工作.每天做2到3个手术 英语翻译教授在车祸中受了伤,在附近的一个医院接受了几次手术.随着他的身体状况日渐好转,他的情绪明显改变了.现在他不仅病愈 英语翻译1.上星期他回家了.2.昨天下午我在学校 3.他们昨晚做了作业 4.昨天他6点30分吃早饭 5.两天前他在家 星形胶质细胞我妈得的是星形胶质瘤2到3级,在西安唐都医院做的开颅手术,术后一个星期还做了放疗,现在已经是术后3个月了,行