灵鹊做题网英语翻译我想表达这样的句子：“在N方程基础上,考虑斯S方法,建立了W方程”我翻译的是“Based on the N eq
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 19:15:31
英语翻译
我想表达这样的句子：“在N方程基础上,考虑斯S方法,建立了W方程”
我翻译的是“Based on the N equation,and with the method of S to be considered,the W equations are deduced.”
我有点疑问的是and with the method of S to be considered能这样表达吗?
回复yutian1126 ,你说的是“Based on the N equation,with the method of S considered,the W equations are deduced.”好像不对吧?to be considered是固定搭配,我想保留这个,该怎么改呢?
我想表达这样的句子：“在N方程基础上,考虑斯S方法,建立了W方程”
我翻译的是“Based on the N equation,and with the method of S to be considered,the W equations are deduced.”
我有点疑问的是and with the method of S to be considered能这样表达吗?
回复yutian1126 ,你说的是“Based on the N equation,with the method of S considered,the W equations are deduced.”好像不对吧?to be considered是固定搭配,我想保留这个,该怎么改呢?
这样行不 With the method of S to be considered,the W equations are deduced based on the N equation.
英语翻译我想表达这样的句子：“在N方程基础上,考虑斯S方法,建立了W方程”我翻译的是“Based on the N eq
"be based on"与“be found on"都有"建立在.的基础上"的 意思,那他们有区别吗?
英语翻译“他俩的关系是建立在相互尊重之上的（用到be based on）”
爱情是建立在物质基础上的,这样说对吧?
翻译下：爱情是建立在金钱的基础上的
追求是建立在什么基础上的?
英语翻译w z d a s l n w j n i n k d ma 拼音首字母翻译句子
汉译英：任何方法都建立在努力的基础上
G S W N X Z N L W Q Z 这是一段话,每个字母是字开头的大写字母!谁帮我翻译下
英语翻译中文是：双方立足于解决当下的困难,在质量检测方面开展工作我的翻译是：Both parties based on
英语翻译翻译句子:1.友谊建立在诚信的基础上2.只有诚实对待他人才能让对方感受到你的真诚大概翻译一下,口头作文
英语翻译今早我用字母写了说说,然后别人给我回了句w d w j b h w n l y.n j k s b场景是在感情方