作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译AA French girl came to LOndon to study English.She lived

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 19:52:39
英语翻译
A
A French girl came to LOndon to study English.She lived at her English friend's home.She worked hard at her lessons.Every morning she often did some reading by the window before she went to class.
Her friend,Jenny,liked to keep birds.Every day,early in the morning she took her birds out of the room.Sometimes she hung(悬挂)her bird cage on a tree in her garden or sometimes on her window upstairs.
One morning when she took out her bird cage and tried to hang it on the window upstairs,the cage suddenly fell off her hand.She couldn't catch it.So she shouted,"Look out!"As soon as she heard the shout,the French girl put her head out of the window and tried to look at what was happening.What happened?The cage was just in time to hit her on the head!
From then on the French girl knew what the English"Look out"really meant.
B
Once there was something wrong with a machine in a factory.The workers could do nothing but turn to a German engineer for help,who drew a line on it and then said,"Take off the part where the line is change it for a new one"The machine,with a new part on,began running well again.The engineer then asked for $30,000 for what he had done.The following were what he wrote on a bill,"The new part only costs one dollar,and knowing where the problem with the machine is costs $29,999."
One dollar for changing a new part sounds reasonable,but the $29,999 is exactly the value of wisdom and knowledge.
C
Once there was a man who had two children,a boy and a girl.The boy was good-looking,but the girl was not.
One day they found a mirror and for the first time,they saw what they looked like.The boy was very pleased.He said to his sister,"How handsome I am!Look much nicer than you!"The girl did not like what he said.She gave her brother a push and said,"Go away!"
Their father saw what was happening and said to the boy,"You must always be as good as you look."
And to the girl he said,"My dear,if you help everyoe and are kind to everyong,you will be loved.Our looks don't mean anything."
D
English today is very different from the English spoken long,long ago.By the 12th century,the language had already changed very much.People then could not read writings from the year 700.The history of English has three parts—"Old English"(before the year 1150),"Middle English"(1150 to 1500)and "Modern English"(up till now).
The biggest difference between Old,Middle and Modren English is in vocabulary.Gram—mar has not changed greatly,but thousands of new words have come into the language.Many of these are from French.
Another important change is pronunciation.It has changed so much that there are almost no words said the same way today as in Old English.
英语翻译AA French girl came to LOndon to study English.She lived
a
一位法国女孩来到了伦敦学习英语.她住在她的英语的朋友的家里,她努力学习功课每天早上,她经常在窗前做一些阅读,然后她去上课.
她的朋友,珍妮喜欢养鸟 每天一大早她就带鸟出门 有时他把鸟悬挂在树上或是楼上的窗户上.
一天早晨,当她拿出鸟笼,试图把它挂在楼上的窗户上,笼子里突然从他手里掉出来 他抓不住 它所以她大叫:“小心”,当她听到了一声,法国女孩把头探出窗外,想看看发生了什么事发生了什么事?而笼子打中他的头
从那时起,法国女孩知道英国“注意”的真正用意.
b
从前机器在工厂有问题 里工人们只能求助于一个德国工程师的帮助下,他在上面画了一条线,然后说:“拿掉划线的部分,换一个新的“机器再次运行…这位工程师要30,000美元对他所做的事情 下是他写的东西上,“新部分费用1美元,而这个问题与机器是美元的成本29,999.”
一美元买换新零件的合情合理,但确实是29,999美元价值的智慧和知识.
C
从前有一个人有两个孩子,一个男孩和一个女孩 个男孩很好看,但这个女孩没有.
有一天,他们发现了一面镜子,第一次,他们看见他们的样子 哥哥对妹妹说,“我这麽帅 看来比你更好!”那个女孩不像他所说的话她给她的兄弟推一把,说:“走开!”
他们的父亲看到发生了什么事,对小男孩说:“你一定要和你长的一样.”
和那个女孩时,他说:“亲爱的,如果你帮助每个人,你就会被人爱 我们长相并不意味着什么.”
D
现在的英语是跟以前的英语比有所不同,到12世纪 语言已经改变了很多 现在人读不懂700年代的书写 英语的历史有三个部份-“古英语”(前1150),“中间1150年英语”(1150年到1500)和《现代英语”(到现在).
最大的区别老、中、现代英语是词汇 语法未发生了巨大的变化,但数千新词进入了语言的.许多这些来自法国.
另一个重要的改变是发音它已经变得非常多了,几乎没有和现在一样发音的词了
花了半小时