谁知道far away from home的歌词翻译

谁知道far away from home的歌词翻译

离家好远 Far Away From Home》
Verse 1
我喜爱生活里过的每一天,但有时我觉得 I'm loving living every single day but sometimes I feel so.
我希望寻找一丁点情绪的安宁,我只是想知道 I hope to find a little peace of mind and I just want to know.
Brigde:
有谁能痊愈这些小小的破碎的心,而我们该如何 And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
走在这奶色的星路上家在哪,我再次拭干双眼 Where is home on the milkyway of stars,I dry my eyes again.
Refrain:
梦境里我离家不太远 In my dreams I'm not so far away from home,
怎么了我的世界离家好远 What am I in a world so far away from home,
我的一生一直离家好远All my life all the time so far away from home,
没有你我将离家好远Without you I'll be so far away from home.
Verse 2
如果我们能挨过最黑暗的夜 我们将有更光明的一天If we could make it through the darkest night we'd have a brighter day.
超越你美丽的双眼我把世界看得更远,所以我得留下来the world I see beyond your pretty eyes,makes me want to stay.
Brigde:
有谁能痊愈这些小小的破碎的心,而我们该如何And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
走在这奶色的星路上家在哪,我再次拭干双眼Where is home on the milkyway of stars,I dry my eyes again.
Refrain:
梦境里我离家不太远 In my dreams I''m not so far away from home,
怎么了我的世界离家好远 What am I in a world so far away from home,
我的一生一直离家好远 All my life all the time so far away from home,
没有你我将离家好远 Without you I''ll be so far away from home.
Verse 3
我依靠你,不管他们说什么,因为爱自会找到时间 I count on you,no matter what they say,cause love can find it's time.
我多希望再次参与你,宝贝 让我们闪亮生辉 I hope to be a part of you again,baby let us shine.
Brigde:
有谁能痊愈这些小小的破碎的心,而我们该如何 And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
走在这奶色的星路上家在哪,我再次拭干双眼 Where is home on the milkyway of stars,I dry my eyes again.
Refrain:
梦境里我离家不太远 In my dreams I''m not so far away from home,
怎么了我的世界离家好远 What am I in a world so far away from home,
我的一生一直离家好远 All my life all the time so far away from home,
没有你我将离家好远 Without you I''ll be so far away from home.