请问“按照您的喜好”比较正式的书面英语怎么表达?
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/17 12:18:30
请问“按照您的喜好”比较正式的书面英语怎么表达?
我们可以按照您的偏好的付款方式付款,这个怎么翻译?
请稍微正式一点,不要太口语化.
给5块钱吧.
我们可以按照您的偏好的付款方式付款,这个怎么翻译?
请稍微正式一点,不要太口语化.
给5块钱吧.
![请问“按照您的喜好”比较正式的书面英语怎么表达?](/uploads/image/z/3294773-53-3.jpg?t=%E8%AF%B7%E9%97%AE%E2%80%9C%E6%8C%89%E7%85%A7%E6%82%A8%E7%9A%84%E5%96%9C%E5%A5%BD%E2%80%9D%E6%AF%94%E8%BE%83%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E7%9A%84%E4%B9%A6%E9%9D%A2%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%A1%A8%E8%BE%BE%3F)
which payment do you prefer,l/c or t/t
再问: 我们可以按照您的偏好的付款方式付款,这个怎么翻译?
再答: 你就用那个句子就可以了,简单明了,只要把后面部分改了就好了。现在和老外做生意基本都是l/c,比较稳妥。
再问: 不行啊。我那个是陈述句,你那个是疑问句。
我能不能说, we could make the payment on your preferable terms.
这样正式不?
再答: we can accept the payment as you prefer
再问: 好吧。也不错~~给你5分。我顺便问下。你说和老外做生意都是l/c ,现在不是都是paypal么,ebay平台上的,很多其他企业也用啊,付款及时到。l/c 那不是N年前的东西了么。。。。
再答: l/c稳一点。。。要是老客户有信誉就无所谓了。。。
再问: 我们可以按照您的偏好的付款方式付款,这个怎么翻译?
再答: 你就用那个句子就可以了,简单明了,只要把后面部分改了就好了。现在和老外做生意基本都是l/c,比较稳妥。
再问: 不行啊。我那个是陈述句,你那个是疑问句。
我能不能说, we could make the payment on your preferable terms.
这样正式不?
再答: we can accept the payment as you prefer
再问: 好吧。也不错~~给你5分。我顺便问下。你说和老外做生意都是l/c ,现在不是都是paypal么,ebay平台上的,很多其他企业也用啊,付款及时到。l/c 那不是N年前的东西了么。。。。
再答: l/c稳一点。。。要是老客户有信誉就无所谓了。。。
请问“按照您的喜好”比较正式的书面英语怎么表达?
英语翻译General Certification of Conformity (GCC)急求比较正式的书面表达法~谢过
英语中的表达喜好的词越多越好
英语的书面表达怎么写
说得好!用英语怎么说谢谢你们的回答,我想知道比较书面化、比较正式的说法,以免发生误会。
请问英语高手:nothing else matter 的书面表达怎么组织.
“老师您好”用英语怎么翻译?注意:要书面的,较正式的.
英语初一的书面表达
洪涝灾害的书面表达 英语
英语书面表达,很容易的.
英语中 表达喜好的句型有哪些?
英语翻译美元折合人民币 这句话用英文怎么翻译啊是用在书面的比较正式的句子