灵鹊做题网英语翻译注：这句话是要放在微博上的,所以,请别用过于官方书面的语言来翻译,我要的是口语!口语!也就是美国人他们会怎么表达
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 07:37:47
英语翻译
注：这句话是要放在微博上的,所以,请别用过于官方书面的语言来翻译,我要的是口语!口语!也就是美国人他们会怎么表达这句话.（这句话不需要翻译） 国庆7天放假太坑爹了,今天周六还得上班,弄的心情像还账一样憋屈.
注：这句话是要放在微博上的,所以,请别用过于官方书面的语言来翻译,我要的是口语!口语!也就是美国人他们会怎么表达这句话.（这句话不需要翻译） 国庆7天放假太坑爹了,今天周六还得上班,弄的心情像还账一样憋屈.
Who let them prolong the National Day holiday to 7 days?It's so disastrous that we have to be working today.It makes me feel as if we were paying back.
英语翻译注：这句话是要放在微博上的,所以,请别用过于官方书面的语言来翻译,我要的是口语!口语!也就是美国人他们会怎么表达
英语翻译注：以下文字是放在微薄上的,所以请用美语口语化的形式表达,不要像写作文一样用官方很正式的那种语言.翻译文字如下：
英语地道口语表达 美国人怎么表达下面的2句话?
英语翻译注：一句一句的哪一种!我要的是一句一句翻译！不知整个！
英语翻译我在手机里想设定自动回复 “ 对不起,我现在有事,稍后联系”翻译成英语 要官方的书面语言
英语翻译注：but for是“倘没有,要不是”的意思.这句话该怎么翻译才好.请高手赐教.
英语翻译美国人的口语中,有时会说“what a concept”,貌似是个带讽刺意思的感叹句,应该怎么翻译?或者说想表达
英语翻译注:是中文翻译过来的,
英语翻译RT 要书面的和口语的,如果有口语表达的话.
我来这里是为了想和你谈一些事.我想转学.这句话怎么翻译成比较口语一些的英语?或者怎么比较委婉一点的说转学?
在英语课上用英语和同学们交流,以此来锻炼自己的口语 这句话用英语怎么翻译在线等,
美国人的口语习惯是什么?