作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译和您确认交期,我们会尽量赶14号的船期,提货在4月10日,如到时有变动,我们会第一时间通知您.另外请调整产品数量

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 22:45:20
英语翻译
和您确认交期,我们会尽量赶14号的船期,提货在4月10日,如到时有变动,我们会第一时间通知您.
另外请调整产品数量到1590kg,由于包装是15kg/包,这样能正好包成106包.
英语翻译和您确认交期,我们会尽量赶14号的船期,提货在4月10日,如到时有变动,我们会第一时间通知您.另外请调整产品数量
Let‘s confirm the delivery firstly.We’ll try our best to catch the 14th schedule ,and will pick up the goods on April 10th .If there will be some change,we‘ll inform you as soon as possible.
In additoin ,please adjust the product quantity to 1590 kg,because the packaging is 15kg/bag,and then it will be packed into just 106 packages.
其中some change翻译成某种变化所以用单数
英语翻译和您确认交期,我们会尽量赶14号的船期,提货在4月10日,如到时有变动,我们会第一时间通知您.另外请调整产品数量 英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提 英语翻译我已经和货代确认过,船在6月16日靠岸,提单没有出来,我会在提单出来第一时间发给你.保证不会延误提货.给您带来的 英语翻译因为你通知我们工厂提货时间:7月9日,所以提供时间是7月9日的话,这就是最早的船期,上面打错了一个字:所以提货时 请帮忙翻译成英文"我们现在能确认的只是这些货你们可以在3月中提货 45月的到货计划我拿到了会l通知你 请帮忙翻译成英文“我们准备合并发货 就按你要求的日期到货 等确切船期出来了我会通知各位提货时间” 英语翻译用户确认货物已于4月30日到达大连港.目前用户正在办理报关清关的免税证明和机电审文件,清关完成后我会第一时间通知 我们的工作人员会第一时间进行审核,并以邮件形式通知您,请您耐心等待.用英语怎么说 英语翻译感谢你的支付,但现在我们还未接到银行的收款通知,一旦收到这笔款,我们会立即和您确认.另外,附上PDF格式的对账单 请译以下句子为英文请先根据客户的要求先定船,如果大货到时还是赶不出来,我们会再通知你. 英语翻译今天接到贵司货代的通知,由于船公司的原因,原来配的10月11日的船期,现在延迟到10月18日,请和贵司的货代确认 “我们会第一时间通知你”怎么翻译