请翻译一下以下英文俚语 get that straight\get one's teeth into something

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/08 06:43:43

$请翻译一下以下英文俚语 get that straight\get one's teeth into something$

get that straight:搞清楚,弄明白
get one's teeth into something：认真对待,全神贯注于,死死咬住
例句：I like getting my teeth into a good book.
我喜欢全神贯注地读一本好书.
let's get that straight.让我们把那件事情弄明白

请翻译一下以下英文俚语 get that straight\get one's teeth into something 英文俚语have〔get〕 one's knife in〔into〕 sb这个俚语中的have或者get有无实际意义,字英语翻译get one's teeth into 是专心处理某事,可是加上out呢? 以下俚语的造句,that's corny,we will get a baker's dozen 请教一个英文短语 get my teeth into get something off one's chest 这里的get into one's ears get your teeth into zhe work get straight 有一首英文歌,其中有几句歌词是seven ,let's get straight to number one,six,l get into of doing something是什么意思? get thinking straight away 翻译中文